вчера посмотрела по первому каналу "Принцесса Диана. Последний день в Париже" и "Королева"....мне понравилось....правда по-моему мнению в "принцессе Диане" немного переигрывала актриса, игравшая саму Диану....внешне, актрису подобрали очень удачно, вот только она постоянно смотрела из подлобья, причем уж слишком это было и зачем-то когда переводили на русский, Мохамеду Аль-Фаейду (отец Доди Аль-Фаейда, погибшего вместе с принцессой) сделали акцент....при этом показывают самого Мохамеда, реального, он настолько чисто говорит по-английски, как по-моему многие кореные жители не говорят....

[320x240]

Зам. генерального Директора по общественно-политическому вещанию Первого канала Олег Вольнов: "Принцессу Диану очень любили в России. Поэтому нам было интересно взяться за этот проект вместе с BBC WORLDWIDE. Нам хотелось, чтобы зритель увидел Диану с другой стороны, за занавесом публичной жизни. Фильм поможет лучше понять эту удивительную женщину и то влияние, которое она оказывала и продолжает оказывать на людей даже спустя десятилетие после своей трагической смерти. И позволит им увидеть в Диане не только "Королеву людских сердец" и "народную принцессу", но и обычного человека, мечтавшего о любви и счастливой семейной жизни".

Неожиданная и трагическая смерть Дианы 10 лет назад, в августе 1997 года, потрясла мир не меньше, чем убийство президента Кеннеди в 1963. Так считает режиссер и исполнительный продюсер фильма "Принцесса Диана. Последний день в Париже" Ричард Дэйл. "Диану любили миллионы людей во всем мире. До сих пор Диана сохраняет за собой титул "принцессы людских сердец" и продолжает оставаться образцом вкуса и красоты, "иконой стиля" подобно Грете Гарбо, Марлен Дитрих и Мерилин Монро. Ее слава была так велика, что люди не верили в то, что она могла умереть". 

 ИСТОЧНИКИ

Чтобы понять мотивы поступков Дианы и ее отношения с окружавшими ее в последние недели жизни людьми, авторы фильма собрали внушительное количество документальных источников. Фильм основан на материалах полицейского расследования, опубликованного в Великобритании в декабре 2006 года. На 800 страницах этого документа хронологически точно воссозданы события лета 1997 года. Именно из него съемочная группа почерпнула факты, положенные в основу фильма. Она также получила доступ к архиву газетных статей и фотографий, документальные кадры перемежаются в фильме с воспоминаниями редакторов изданий, которые эти фотографии печатали. "Большинство материалов не было неизвестно. Но они были похоронены и забыты. Таким образом, мы показываем историю без наслоения последних 10 лет",- говорит режиссер Ричард Дейл.Для большей достоверности режиссер счел необходимым вплести в драматическую ткань фильма наиболее важные для понимания психологического состояния принцессы интервью с реальными участниками событий. Сценарий выстроен на тщательно выверенных фактах и свидетельствах очевидцев, каждый из которых входил в самым ближний круг принцессы. "В этом фильме мы говорили с людьми, которые были на месте трагедии и они фактически рассказывают, как это случилось",- говорит режиссер Ричард Дейл.

ИНТЕРВЬЮ В ФИЛЬМЕ:

Мириа Деннелс – личный врач Доди Аль-Фаеда . Она знала Доди с конца 80-х годов. Сопровождала принцессу Диану и Доди Аль-Фаеда в круизе на яхте Джоникал в августе 1997 и в Париже в день трагедии. Это ее первое телевизионное интервью.Дерек Дин – художественный руководитель Национального английского балета с1993 по 2000гг. На праздничном ужине в театре в июне 1997 года был участником разговора, на котором Мохамед Аль-Файед пригласил Диану погостить на юге Франции с его семьей. Дерек предупреждал Диану о том, что она столкнется с беспрецедентным уровнем гласности, если она примет это приглашение.Мохамед Аль-Файед – мультимиллионер, отец Доди Аль-Фаеда, владелец Отеля Ритц в Париже, виллы Виндзор и виллы на юге Франции и трех яхт, включая Джоникал, на которой путешествовали Диана и Доди Аль-Фаед летом 1997 года.Кез Уингфилд – телохранитель, в субботу 30 августа он сопровождал в течение всего дня Диану и Доди (кроме последней фатальной поездки). До этого фильма давал интервью только один раз в 1998 году.Бриджет Роу и Пол Беннет. В 1997 году Бриджет Роуи была главным редактором "Sunday Mirror". Пол Беннет – бильд редактором этого издания. В 1997 году они получили эксклюзивные права на печать по всему миру фотографии, запечатлевшей поцелуй Доди и Дианы. Они заперли фотографов у себя в кабинете, пока доставали необходимую сумму 250 000 фунтов, чтобы купить фотографию до того, как какое-нибудь издание сможет воспользоваться этим шансом.

 АКТЕРЫ

Актрису на роль принцессы Дианы искали очень долго. Ведь ее лицо, голос, манера говорить, ее знаменитый взгляд чуть исподлобья знакомы по экрану и фотографиям каждому. В фильме ее сыграла 30-летняя Женевьев О’Рейли, ирландка по происхождению. Ей удалось передать знаменитое обаяние принцессы, и хроникальные кадры самой Дианы, использованные в фильме, не разрушают, а даже усиливают достоверность образа. "С помощью талантливой актрисы мы хотели передать не только внешний облик Дианы, но и ее внутренний мир, – говорит Дейл. Мы хотели показать, что Ди была не только принцессой, но и женщиной". Режиссер во время кастинга пытался найти не просто актрису похожую на Диану, а актрису, способную вести себя как леди Ди, способную прочувствовать роль. "Нельзя было пренебрегать ни прической, ни макияжем, – говорит Дейл. – Однако в первую очередь мы уповали на сущность Дианы". Придя на пробы, ирландка Женевьев О’Рейли сказала, что не сможет сыграть Диану, но попробует передать то неуловимое тепло, которым она окружала каждого, с кем общалась. Женевьев О'Рейли, актриса: "Я читала книги о ней, смотрела видео, ее интервью, даже скопировала их в свой айпод, чтобы слушать ее голос, он особенный, его до сих пор помнят, я понимала, что мне нужно максимально прочувствовать ее, иначе я могу обидеть тех, кто ее любил".Женевьев О’Рейли помнит, где она была, когда она услышала новости, что Диана была в автокатастрофе и, впоследствии умерла. В это время она была в Австралии с балетной труппой и перед тем как выйти на сцену, ее коллеги сказали ей о случившейся трагедии. Насколько тяжело было для нее реконструировать эту сцену? "Находясь в автомобиле, играя эту сцену, приходилось сопоставлять себя с Дианой, задаваться многими вопросам и противопоставлять себя этой трагедии. Это было для меня очень грустным опытом"Мы были очарованы Дианой, я думаю, что фильм будет иметь очень сильное воздействие",- комментирует актер Патрик Балади,- "и, я надеюсь, в фильме зритель увидит Доди таким, каким его ни один из нас не видел прежде. Восприятие его было весьма ограничено, я надеюсь, его характер получился более объемный".Очень точен в роли Мохамеда Аль-Файеда и иорданец Надим Саваула. "Мы с ним одного возраста, приехали в Великобританию в одно время он из Египта, я из Иордании. Только я стал заниматься искусством, а Мохамед Аль-Файед зарабатывать деньги. Я встречался с ним лично, это такой тип иностранца, который приезжает завоевывать мир". Сам Аль-Фаейд - старший тоже есть в фильме – он дает свою версию событий десятилетней давности. [320x240]

От Габия Спаибочки!