Писатель Наталия Вико - одна из самых известных в арабском мире современных российских писателей. Недавно в рамках «Национально проекта перевода» вышел прекрасно переведенный профессором Али Фахми сборник произведений Наталии Вико, которую в средствах массовой информации все чаще и чаще называют «возлюбленной Египта». Работы писателя были переведены на английский и арабские языки, что сделало ее для читателей одной из самых интересных писателей-женщин, одаренных способностью проникать в глубины человеческой психики и со всей откровенностью, объективностью и нестандартностью взгляда анализировать как межчеловеческие отношения в целом, так и отношения между мужчиной и женщиной. Ее произведения необычайно образны, захватывающи, кинематографичны, привлекательны и притягательны. Читая романы Наталии Вико понимаешь, что когда творчество писателя совмещено с прекрасным знанием истории, в особенности, истории Древнего Египта, с глубоким философским взглядом на жизнь, это означает, что перед нами - особый писатель…
[699x638]