Это цитата сообщения Alexij_M Оригинальное сообщение

Молитва Розария на латгальском языке

Молитва Розария - это Молитва Господня "Отче Наш" вместе с молитвой Деве Марии и просьбой Деве Марии,молиться о нас ныне и в час нашей смерти.
Приведу эту молитву на латгальском языке с переводом на русский.
Эту молитву сегодня вечером в Аглоне будут читать участники Крестного Хода.Помолимся и мы,вне зависимости от принадлежности к какой-либо церкви. Помолимся о мире - это сейчас очень нужно!

Tevs Myusu, Kas Esi Debesiis!
Svetiits lat top Tovs Vords
Lai atnok Tova Volsteiba
Tavs Prats lai nuteik ka Debesiis
Ta ari virs Zemes

Myusu ikdinishko maizi idod myums shudin
Un pidud myums myusu porodus
Ka ari mes pidudam sovim porodnikim

Un neived myus kardinoshana,
Bet atpesti myus no ljauna.

Esi svetiita Marija
Zhelesteibas pilno, Kungs ir
Ar Tevim.
Tu esi svetiita storp sivitem
Un svetiits ir Tovs Misas Auglis
Jezus.

Sveta Marija Diva Mote,
Lyudzies por myus gracinikim
Togod un myusu noves stunda!

Amen.

Отче Наш,сущий на Небесах!
Да святится Имя Твое,
Да приидет Царство Твое.

Да будет Воля Твоя на Земле
Как на Небе.

Хлеб наш насущный дай нам на сей день
И оставь нам долги наши как и мы оставляем
Должникам нашим.

И не введи нас в искушения,
Но избави нас от лукавого.

Будь благословенна и милосердна
Мария и будь благословен Плод Плоти Твоей
Иисус.

Святая Мария Матерь Божья,
Моли Бога о нас ныне и в час нашей смерти.

Аминь.