• Авторизация


Мне так не хватает этой руки. 07-11-2010 00:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я хочу поговорить с тобой честно. Первый раз. А возможно, и последний. Мне так надоело играть, быть не тем, кто я есть. Пытаться что-то исправить, доказать, выбрать, решить и ненавидеть.  Задумываться. Ведь когда нет опоры, самое реальное что может быть – это чья-то рука. Пусть незнакомого человека, но проявляющего сочувствие, несущего в себе уверенность и передающего тебе несоизмеримый покой. Мне иногда так не хватает этой руки.

Вот представь физическую боль, от которой ты не можешь избавиться, о которой ты не можешь не думать, которую не возможно не чувствовать. С которой не возможно справится. Впереди – только страх, неуверенность, ты не видишь пути выхода. А близкие люди не могут тебе помочь – перед ними тоже нет двери выхода, они в растерянности. Все вы – внутри лабиринта и нет пути ни назад, ни вперед. И только  участие другого, совершенно постороннего человека, его самое простое, понятное прикосновение своей ладонью к твоей руке, крепкое сильное сжатие в кулаке – вселяет в тебя вселенское спокойствие, как будто можно передать внутреннюю силу, внутреннее состояние по руке. Скажи, разве это возможно?! Откуда появляется эта уверенность, что все теперь будет нормально, что все пройдет? А ведь кажется, что теперь миру можно доверять. И людям доверять. И себе.

Это очень ценно. Крайне ценно в тот момент, когда ты разочаровываешься в людях. Они в целом тобою ненавидимы. Странно, ненависть – сильное чувство, а ведь именно это ты начинаешь чувствовать к людям. Оно очень простое, незамысловатое, объяснимое. За что людей можно ненавидеть? За то, что им нельзя доверять. А за что людей можно любить? А кто сказал, что им можно доверять? Господи, как можно за 3 минуты внушить совершенно незнакомому человеку, постороннему, который ни в коем случае тебя на это не провоцирует, что его можно ненавидеть, что его есть за что презирать? Как за 3 минуты можно в тебе такое зародить? Что нужно сказать, как нужно себя вести? Как будто ты прогнил изнутри, осталась только оболочка, но она не выдерживает, фальшивый фасад падает. За 3 минуты. Гнить вышла на сцену – можете рукоплескать! И сотня человек слепилась для тебя в единое целое – нечто одинаковое, то, что нельзя отличить, опознать. Одно и то же. Изо дня в день, от лица к лицу, от слова к слову.

А чуть понимания в глазах и готовность помочь и рука – остаются в памяти навсегда, как спасательный круг, как якорь, как символ надежды. «Ты будешь моим якорем, когда не будет никого вокруг чтобы меня поддержать? Ты будешь моим символом надежды? Я знаю, ты не ответишь» (The Frames – Angel at my table).

 

 The Frames – Angel at my table
Прослушать запись Скачать файл

 


Angel At My Table

Ангел на моем столе

There's an angel at my table
And she broke her wings
She's packed her things
She said I'm the only one she'll turn to

But there's a devil on my shoulder
And he's telling me she's so beautiful
That I should go up there and hold up
She's looking on

How can I stay here
It wouldn't be what she wants
And I'm trying to break it easy
But she's pleading with me

Will you be my anchor
When there is no-one around to hold me down
Will you be my anchor
I know you're not the answer

There's an angel at my table
And she's blessed the breeze
That blows in between her and everything
She's left in that (heaven)
And I wish she'd call
'Cause that devil's on my shoulder
And he's pulling me down
And I'm trying to keep a balance
But she's begging me

Will you be my anchor
When there is no-one around to hold me down
Will you be my anchor
I know you're not the answer

There's an angel at my table
She said I'm the only one she'll turn to

 

На моем столе ангел.

Она сломала свои крылья,

Собрала вещи.

Она сказала, что я единственный к кому она может обратиться.

 

Но на моем плече дьявол

И он говорит мне, что она так прекрасна

И я обязан что-то сделать, чтобы удержать ее.

Она, молча, наблюдает со стороны.

 

Как я могу на это пойти?

Это не то, чего бы она хотела.

И я пытаюсь с этим справиться,

Но она просит меня:

 

ПР.: Ты будешь моим якорем,

Когда вокруг не будет никого, чтобы поддержать меня?

Ты будешь моей опорой и поддержкой?

Я знаю, ты не ответишь.

 

На моем столе ангел

И она благословенна легким ветром,

Который веет между ней и всем вокруг.

Она покинула тот рай

И, я надеюсь, она позовет,

Потому что тот дьявол на моем плече

Толкает меня вниз.

Я пытаюсь сохранить равновесие,

Но она умоляет меня:

 

ПР.: Ты будешь моим якорем,

Когда вокруг не будет никого, чтобы поддержать меня?

Ты будешь моей опорой и поддержкой?

Я знаю и не жду ответа.

 

На моем столе ангел.

Она сказала, что я единственный к кому она может обратиться.

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Лоцика 21-12-2010-20:40 удалить
Почему ты это написала? Странно, но почему-то чистая правда) Хотя очень красиво написано)
Ответ на комментарий Лоцика # потому что не могла не написать. странно?


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мне так не хватает этой руки. | Я_щас_кого-нить_убью - Дневник Я_щас_кого-нить_убью | Лента друзей Я_щас_кого-нить_убью / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»