• Авторизация


Immer noch da перевод 21-11-2007 19:02 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Хмммм 4тото я однака у вас переводика не нашла... ну а если был - то тапками не бить - гриндерами возвращаю xDDDDD

ПЕРЕВОДИЛА ЛИЧНО Я!!! КТО СТИБРИТ И ИСТОЧНИК НЕ ПОСТАВИТ - НАЙДУ И БУДУ БИТЬ ДОЛГО И БОЛЬНО!!!!!!

Всё ещё здесь

Хай, здесь парень из соседства (не оч правда звучит)
И я добросовестно занимаюсь определённой наукой
Многие смеялись, не думали, что Pan!k после одной ночи сделала серьёзное
Но это случилось, новый альбом здесь
В студии четверо хорошо продюссируют
Наш знак плотно выгравирован на обложке журнала
И P-A-N-I-K поставлено и читается по складам
Вы выслушиваете это и думаете:
«Когда угодно начинается «Klang!», которое на каждого близкого человека, по всей Германии навязывает полную жажду деятельности и развешивает плакаты?»
Поэтому сейчас мы здесь и тянемся всё дальше
Поэтому здесь мы посторонние (аутсайдеры вобщем=))
Культурный шок (хип-хоп и рок)
Не попадает на каждый вкус
Только на каждого первого, второго мы скажем: «Спасибо, что вы с того времени с нами!»

Припев:
Мы всё ещё здесь
Снова на старте
Снова на ещё один год
Да, Невада снова готова отправиться в путь
Время с вами было трудным
Но сейчас всё в порядке
Мы снова, ещё раз здесь
С новыми песнями на старте (2х)


Я теперь больше не гангстер из книжки с картинками-гетто
Больше не играю с Lego и Playmo, только с микрофоном в студии
И где-нибудь лежит у криминалиста Fahndungsfoto(не перевелось), на котором стоит:
«Привет, я Тимо и я употребляю наркотики с тех пор, как живу в пиджаке (?)»
Нет, всё совершенно по-другому
Только потому что у вас нет таланта
Но я слышал, как-нибудь где-нибудь после этого придёт то, что можно
Или я себя трачу попусту? –Эммм…
Но пожалуйста, подумайте при этом, что не каждый может всё
И прямо те, кто ничего не может, labern нас an
Совершенно тихие завистники, кто, к сожалению, также двигаются всё дальше Gerüchteauftreiber(не перевелось)
Мы только всадники нового поколения: хип-хоп и рок
Но вы не готовы к этому
Но всё это идёт на вас, на всех, которые нас знакомили!

Мы всё ещё здесь
Снова на старте
Снова на ещё один год
Да, Невада снова готова отправиться в путь
Время с вами было трудным
Но сейчас всё в порядке
Мы снова, ещё раз здесь
С новыми песнями на старте (2х)


DJ-Solo

Мы всё ещё здесь
Снова на старте
Снова на ещё один год
Да, Невада снова готова отправиться в путь
Время с вами было трудным
Но сейчас всё в порядке
Мы снова, ещё раз здесь
С новыми песнями на старте (2х)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
I_JANNIFER_I 21-11-2007-20:58 удалить
оу! молодец!!))
спасибо за перевод)
VendeTTTa- 21-11-2007-21:18 удалить
через переводчик делала?
Jannifer79, хах спасипке)))
ВендеТТТа, нет я немецкий ф школе учу
ВендеТТТа, у4у немецкий 4 года углублённо. учусь в 8 класссе школы 289, мою немку зовут А.А. Валюк. 4то нить ещё?))
VendeTTTa- 21-11-2007-21:53 удалить
леди_Кошечка, да мне както все равно где ты учишся и ответ "да, хмм.." не означает того что я тебе не верю! еслибы я тебе не верила я бы так и написала!
pizhazhak- 22-11-2007-00:02 удалить
а уже кто-то раньше переводил, кста :)


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Immer noch da перевод | NevadaTan_FanClub - Nevada Tan | Лента друзей NevadaTan_FanClub / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»