Друг изучает японский, в том числе историю. Рассказывает.
Собственно, речь про нападение объединения нескольких шаек на второй тогда по величине город Китая, Гуанчжоу. Это тогда было полтора миллиона населения и 26 тысяч армии. Но японские пираты не были дураками - для атаки они выбрали утро 6 дня 5-го лунного месяца, следующий день после праздника, предусматривающего всеобщие обильные возлияния. В итоге даже стража и та была не в кондиции.
Собственно, в ответ на нападение китайским императором японскому щогуну был послан официальный запрос (мягко говоря) с поручением покарать, прекратить и вообще возвратить награбленное. И прилагается список награбленного, ради которого, собственно, и пишется этот пост. Список привожу как могу буквально, единственное - не уверен совершенно в именах собственных, писал на слух.
Библиотека из 1460 свитков
Сокровищница наместника Гуанчжоу, благородного мужа Ли Чень Юаня.
28 кораблей, гружёных шёлком, полотном, ватой и разными диковинными вещами, которые прибыли к Нашей династии (то есть династии Мин) как дань из государства Персии, царства Аютии, королевства Корё, султаната Милакка и нескольких индийских княжеств.
46 кораблей гружёных рисом из налоговых сборов шести южнокитайских провинций.
58 торговых кораблей поданных Срединной Империи (опять таки, Китай).
Казну наместника Гуанчжоу, его 81 церемониальный наряд плюс знаки власти.
Принцессу Юйтай, предназначенную в жёны шаху Персии; принцессу Линфан, предназначенную в жёны султану Милакка, принцессу Байджи, предназначенную в жёны магарадже Триланкора, принцессу Джуйзя, предназначенную в жёны императору Японии.
Благородных Ли Тяо, Ли Та и Ли Бань, дочерей наместника Гуанчжоу, предназначенных для замужества с отпрысками родов Цуй, Сунь и Янь.
Добродетельного монаха Дышаня, прибывшего в Гуанчжоу для освещения статуи Великого Будды и открытия монастыря Ли Шинь Сы.
Пантеру, леопарда, белую сороку и павлина, которые были подарены наместнику Гуанчжоу нынешним императором и его досточтимым отцом за заслуги на поприще изящной словестности и военную доблесть.
336 ящиков с благовониями и ароматическими составами.
248 ящиков с лекарственными препаратами
Священного ослика из святищища Дань Дя.
27 с золотыми, 57 с серебряными и 86 кулей с медными монетами.
160 кулей с пряностями.
26 военных кораблей в полной амуниции: 3 "морских дракона", 9 "священных черепах" и 14 "воинственных китов".
3840 комплектов вооружения.
114 орудий и 1500 пушечных ядер.
93 обитательницы Квартала Ароматных Ив.
[показать]