Наше утро прошло, наш рассвет отпылал,

И горят в небесах звезд вечерних алмазы.

Наш народ созидал, наш народ разрушал,

Мы ковали мечи и гранили топазы.

Мы слагали стихи, мы клялись убивать,

Яркой сталью разили ангбандскую тень.

Нам легко было петь, тяжело забывать…

Но желтеет листва, наш окончился день.

Солнце в легком плаще, в золотистых шелках

Над землею прошло по резному мосту.

Уплываем, молясь о попутных ветрах,

Оставляя последнюю нашу Звезду.

Прощание с эльфами

На Запад улетают птичьи стаи.

На Запад. Мир испуганный притих.

А люди все еще не понимают,

Что нас уже не будет среди них.

Для нас - века, подобные минуте

,

Для них - в одной минуте много лет.



А мир так беспокоен стал и смутен,


Что эльфам в этом мире места нет.



На Запад солнце круглое садится,



И Третьей Эры наступил закат.


Мы улетим, как улетают птицы,



Но с ними не вернемся мы назад.