Девушка Жёлтых Скал, легенда Зуни, часть2
16-12-2009 20:06
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Как только на горизонте забрезжил свет, юноша вскочил с кровати, привязал колчан к поясу, взял лук, стрелы и немного еды, приготовленной девушкой. Когда он вышел, девушка уже стояла на крыше дома и ласково смотрела на него. Юноша стал спускаться вниз вдоль реки, а его невеста все провожала его взглядом. Тогда он решил показать ей, как он быстро бегает, чтобы подтвердить свою репутацию отличного бегуна и сильного человека. И он бежал, до тех пор пока заросли кустарника не скрыли его от её взора.
Он долго охотился в тот день, но не нашел ни оленей, ни даже их следов.
А в это время девушка зашла в воду и поднялась вверх по течению, так как она делала это раньше. Она проверила кораль.
В результате молодым человеком случилось то же самое, что и с предыдущим. Ночью уставший он пришёл домой, но не был таким подавленным как предыдущий парень, так как был очень самоуверенным человеком. Девушка спросила его: "Поймал ли ты оленя?" Юноша ответил: "Нет".
- Мне очень жаль, но в силу этих обстоятельств я не вижу, как мы можем стать мужем и женой.
Она вернула подарки, и юноша понёс свой тяжелый мешок домой.
На следующий день появился парень из Солёного Города, он был наслышан об этой девушке и тоже решил испытать счастье.
Ему нравилось то, что она отсылала назад таких хороших женихов. Он был ещё больше уверен в себе, чем его предшественники, и в том, что они недостаточно одарили её. Он пришёл с двумя огромными мешками украшений из раковин, серебра и бирюзы.
Он шел и напевал: "На этот раз у меня получится".
Все опять повторилось. Произошла та же самая беседа, они выкурили с её отцом табак и у дверей спальной комнаты девушка сказала то, что говорила всем остальным: "Мой дорогой друг, завтра на охоте ты должен убить мне оленя, и тогда я стану твоей женой и возложу все свои надежды только на тебя".
Парень испугался, ведь он всегда считался самым плохим охотником.
На следующее утро он пошел на охоту и долго блуждал в поисках оленей.
В это время даже люди из соседних поселков стали умирать от голода, но девушка по-прежнему ради собственной выгоды держала оленей взаперти. Когда парень пришел ни с чем, девушка задала ему все тот же вопрос: "Удачная была охота?"
- Нет, - ответил парень, - Я даже оленьих следов не нашёл.
- Ну тогда мне жаль, что тебе придется нести назад такие тяжелые мешки, - улыбаясь сказала девушка.
Он взял свои мешки и отправился домой.
Все говорили об этой истории с девушкой и её женихами. Эта история дошла и до двух братьев-духов, которые жили на вершине Громовой Горы вместе со своей бабушкой, там где сейчас стоит Алтарь для жертвоприношений, Алтарь народа Зуни.
Братья сказали, - "Что-то здесь не так, мы пойдём к ней и посватаемся".
Братья выглядели как застрявшие в своем развитии семилетние мальчики, они были некрасивыми на лицо и очень маленького роста. Поэтому и бабушка их не очень любила, была с ними резка и часто на них кричала. И вот однажды ночью они решили, что на следующий день они отправятся к этой девушке.
Один сказал другому: "Я думаю, мы должны попытать удачу с ней, я гляжу на тебя, и иногда мне кажется, что ты вполне симпатичный и даже по-своему красивый". Другой согласился с ним и добавил, что его брат вообще самый первый красавец.
Несмотря на то, что они были некрасивы, они могли принимать самую любую форму, любую внешность, и за одно мгновение могли превратиться из низкорослых уродцев в стройных, высоких, красивых юношей. Но в ту пору они выбрали для себя именно такую уродливую внешность.
Они обратились к своей бабушке: ты знаешь, какая неприступная девушка в поселке Желтых Скал, мы решили посвататься и проверить свою магическую силу.
На что бабушка закричала:
- Вы, уродливые создания, не смешите меня, эта красавица разбила сердца стольким самым богатым и красивым юношам! Ваши имена будут на языке у каждого, и все будут смеяться над вами. Не позорьте меня!
Но они не послушались бабушку, и начали складывать свой маленький мешочек с подарками. Это были очень бедные подарки, младший брат аккуратно сложил туда палочки, камушки, обрезки кожи и всякий ненужный домашний хлам. Сложив такой подарок, братья отправились в путь.
- Для кого ты несёшь этот мешок, - спросил старший брат Ахаюта младшего брата.
- Это подарок для самой красивой девушки! - ответил Матсайлема.
- Ей не нужен этот мусор, ей приносили очень ценные подарки, которых у нас никогда не было и не будет, - сказал Ахаюта.
И они решили выкинуть прочь этот ненужный мешок. Они оставили только луки и стрелы. Они шли смеялись и по дороге стреляли лесных крыс, они их настреляли огромную кучу. После того, когда они связали их хвостами у них получилась большая связка. Братья обрадовались, - Вот это подарок, самый подходящий подарок для девушки! Для самой красивой девушки!
Эти братья заботились о людях во всех окружающих их поселках, они считали всех их жителей своими детьми.
- Это плохой подарок, она даже не возьмёт такой подарок в дом, - возразил старший брат.
- Нет, - сказал младший, - Мы возьмём этих крыс как подарок, я знаю, что он ей очень понравится.
Так они шли, и когда отец Солнце находился в зените, они подошли к подножию Белого Утёса, который находился на южной стороне каньона напротив поселка Желтые Скалы.
Старший брат предложил переждать под тенью этого утеса, так как не прилично было ходить свататься до наступления темноты.
- Нет, - сказал младший, - Я очень спешу, и мне наплевать кто что про меня подумает.
- Ты дурак, даже и не думай идти свататься до вечера, иначе испортишь всё и себе и мне, успокойся и оставайся здесь, - сказал старший брат.
Младший послушался старшего брата, и они сели в тень этого утёса.
Но младший брат постоянно вскакивал и бежал смотреть на отца Солнце, не зашёл ли он, потом бегом возвращался к связке дохлых крыс, приглаживал её, и потом опять бежал смотреть на Солнце.
И вот когда отец Солнце сел, младший брат позвал старшего брата в дорогу. Но старший брат сказал:
- Лучше бы ещё больше стемнело, к тому же тебе надо поучиться терпению и достоинству.
- Почему мы не пойдём сейчас? - возмущался младший, и так они спорили до тех пор, пока отец Солнце действительно не скрылся. Старший брат оказался здесь победителем.
И вот они отправились в поселок. Огни домов трепетно сверкали словно приближающиеся звезды. Старший брат стал стесняться. Интересно, какой из домов её? - спросил он.
- Конечно, тот у которого самая большая лестница, - сказал другой.
Тогда, понизив голос, старший сказал:
- Ну всё, теперь веди себя с достоинством.
- Без проблем! - уверенно ответил младший. Но только братья стали подниматься по лестнице, старший начал упираться и говорить, что он передумал свататься.
- Нет, пойдём! - убеждал его младший.
- Хорошо, я пойду, только ты веди себя с достоинством, - сердито прошептал старший. Они поднялись по лестнице очень осторожно, так, что не зазвенел ни один колокольчик. Старший очень волновался и сомневался. Младший уверенно взобрался на крышу и что-то одобряюще крикнул, так, что старший испугавшись прошептал: "Тихо!" Но лестница покачнулась, и колокольчики громко зазвенели.
Внизу спросили, - Это кто идёт?
Братья не ответили, и старший предложил младшему брату спуститься первым.
- Нет, ты старший, поэтому ты пойдёшь первым.
Люди внизу переспросили, - Кто сюда идёт?
- Ну вот, смотри, что ты, дурак, наделал, - прошипел старший брат, он принял важный вид и стал спускаться вниз. Вот он оказался в большой комнате, свет, исходящий от очага осветил его, и тут вслед за ним кубарем с лестницы полетел младший брат, он упал с огромным шумом на пол, а сверху на него упала связка дохлых крыс.
Старший брат оказался в неудобном положении:
- Выкинь этих крыс, они им не нужны, - прошептал он младшему.
- Нет, нужны! - упрямо возразил младший, приглаживая свой подарок. Девушке понравится наш подарок и я уверен, что она выйдет за нас замуж, - и младший брат с торжественным видом возложил связку из крыс посреди комнаты.
Отец внимательно посмотрел на них и спросил:
-Вы пришли?
- Да, - ответили братья.
Старик предложил им сесть, и перед ними поставили еду.
- Видно сегодня у вас был очень удачный день для охоты, - сказал старик.
- Да, - сказали братья хором.
После этого он встал и принёс немного жертвенной еды, повернул головы всех крыс на восток и произнёс короткую молитву.
- Что я тебе говорил, им понравились наши подарки! - радостно сказал младший брат.
Старик снова присел к ним: "Странно для чужаков приходить в дом ночью без дела".
- Конечно, странно, - согласился младший брат.
Поперхнувшись, старший сказал:
- Да, наши мысли о - твоей дочери, и мы понимаем, что много красивых, сильных и богатых молодых людей сватались, принося вам великолепные подарки, но никто не принёс нужного.
- Поэтому мы принесли эти, - довольно выкрикнул младший.
Это хорошо, что вы пришли жениться, это по обычаю нашего народа, это касается и моей дочери сказал отец. После чего он обратился к дочери.
- Да, я согласна, но который из них?
- Бери обоих, - предложил младший брат.
Это было странным для девушки иметь двух мужей, впрочем она знала, что у неё есть верное спасение.
Отец, как и раньше, предложил проводить молодых людей в комнату для сна, у порога девушка сказала то же самое, как и всем.
Они согласились и спокойно отправились в комнату, там они всю ночь размышляли о прекрасной семейной жизни и о детях. Какая красивая и чудесная жена у нас будет, - размечтался младший брат.
- Говори тише, нас могут услышать, это будет позор для нас.
Перед самым утром они немного подремали и затем проснулись. Младший стал громко разговаривать и смеяться, между тем как старший его всё время успокаивал и добавлял, что они должны нам ещё приготовить еду и накормить. Но младший продолжал радостно прыгать и кричать, о том, что всем пора просыпаться и отец Солнце был уже на небе. В конце концов все в доме проснулись и им принесли поесть.
После завтрака девушка поднялась на крышу дома и спросила о том, в каком направлении они пойдут.
Братья сказали: "Мы пойдём на Юг и добудем тебе очень скоро оленя, ты не смотри, что мы такие маленькие, мы очень хорошие охотники". Они спустились по лестнице, а красавица вслед им про себя сказала, - "Маленькие уродцы! Ну, я вам устрою, как смеяться надо мной!"
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote