• Авторизация


blog 26-01-2008 16:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


2008-01-25 11:34:00
[показать]
The Fukuoka Campaign is beginning!
Good morning! Without any delay we arrived in Fukuoka and are working.
Changmin watched a certain program and his fighting spirit is 100%
Fukuoka Team

[показать]

We arrived at the Avex Osaka office that’s in charge of Tohoshinki’s promotions in Osaka.
At the entrance there was this kind of a surprise… Those two were very impressed.
Having gotten 1st on the Oricon weekly chart is a great encouragement.
By Manager

[показать]

Everyone in Fukuoka, this is Yoochun.
Changmin and I are now beneath the same sky as everyone.
Good morning!!

2008-01-25 11:55:05

[показать]
Curry~@Osaka
The wish of these two has been granted!
At the location for MBS’s program they had one of their favorites, curry! (It’s a delicious and well known store)
Good for them.
Because of the filming and the reflections/glare I couldn’t take a closer photo.
But this is how the atmosphere is like…
By Manager
[показать]
More curry~ @ Osaka
This is the curry that the member’s ate!
It looks really good.
I wanted to deliver the smell to you but that’s impossible.
Please eat while looking at this. (laugh)
By manager

2008-01-25 12:03:03
[показать]
Still, curry @ Osaka
The curry store that the members give high praise to!
Everyone in Osaka, please come and try it.
By manager
[показать]
These two who are working together with the MBS staff with an unusual serious demeanor.
But the subject of their conversations is food.
Tohoshinki is more about their appetite than their glamour.
By Manager
[показать]
Ramen @ Osaka
Somehow, Ramen is next!
(I want Changmin to eat ramen) The two who definitely don’t see this as work.
Please do the promotions properly! By manager


---
2008-01-25 12:21:52
NO IMAGE
Weather report @ Osaka
In Osaka, snow has…!

Credits: btboo@soompi for translating
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
хнык хнык Т_Т и тут перевода нету, я половину не понимаю Т_Т
JiYool 29-01-2008-18:56 удалить
Плачущий__Ангел, кажеться девочки переводили на дайре )) http://www.diary.ru/~kendi/


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник blog | JiYool - Dong Bang ChonSa | Лента друзей JiYool / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»