BLOG TRANSLATIONS
NO IMAGE
Goodbye Nagoya
The last job has finished and everyone was excited about taking photos at the station for the blog.
But when we got to the station it was terrible/a disaster!
Even though we always plead you not to, everyone chased after/pursued and took photos. (tear)
It is really very dangerous. Now that the atmosphere has become like this, those two who were excited are just sitting quietly.
To those who are reading the blog, Sorry.
We wanted to take photos of the platform and inside the bullet train but we couldn’t.
We ask from the bottom of our hearts the co-operation of those who come to support us!!
Holding the fun memories we made in Nagoya, we’re heading for Osaka.
We’ll continue to do our best with promotions tomorrow with the members!
By Manager and the Nagoya team.

[показать]

Good evening. Yoochun and Changmin’s schedule in Sapporo has finished without any problems.
It will be Fukuoka tomorrow! Everyone in Fukuoka, there will be a television appearance so look forward to it!
Sapporo team.

[показать]

Yunho and Jaejoong are @ Osaka!
The sky is also cloudy today but the weather is so-so. (^o^)/
These two have been somewhat excited since the morning because they will be able to use the Kansai dialect they have been studying. (laugh)
Yesterday I was going to take the members to eat delicious food in Osaka but after seeing the state the station was in, we abandoned that idea.
Even though Yunho and Jaejoong were really excited about it. Sorry!
I’m thinking of preparing something very Osaka like for them in their free time. ♪
Please look over us kindly so we can make wonderful memories in Osaka.
By Manager

[показать]

We will do our best again today!
The difference between「moukarimakka」and「moukattemakka」is difficult…
By Yunho and Jaejoong

[показать]

It’s clearing up in Tokyo.
Yesterday was quite leisured for Junsu so today he’s going to do more Album promotions. (^^)v
By the way this is a photo of the soccer court the members occasionally go to play at.

Credits: btboo@soompif or translating