regions.ru/news/2116366/

ПЕРВЫЙ В ЯПОНИИ САНТА КЛАУС ИМЕЛ ОБЛИК САМУРАЯ


Первый в Японии Санта Клаус выглядел как настоящий самурай. Столь необычный образ использовали для того, чтобы Христианство приобрело более приемлемую и понятную для местного населения форму, пишет "Седмица".

Лютеранский пастор Сюити Каку, автор нескольких книг по истории христианства, в прошлом профессор Японского лютеранского колледжа в Токио, рассказал, что Танеаки Хара (1853-1942), принявший крещение в 1874 году в Пресвитерианской церкви, основал христианскую школу для девочек. Японский протестант мечтал, чтобы на Рождественском празднике в этой школе появился Санта Клаус. "Ему хотелось, чтобы Санта Клаус выглядел как можно более по-японски. Поэтому он одел традиционного рождественского персонажа как настоящего самурая: в итоге Санта предстал перед детьми в старинном церемониальном наряде камисимо и с двумя мечами - длинным и коротким, которые довершали образ", - пишет пастор в своей книге "Тайны Санта Клауса".

Роль "самурайского Санта Клауса" сыграл пастор Тадаацу Тода из Японской церкви Христа. "Столь вольный подход Танеаки Хары к образу Санта Клауса очень интересен. Западные миссионеры (которые проповедовали тогда в Японии) не имели ничего против", - отметил Каку.