Если хочешь иметь большие деньги, приготовься к большим неприятностям. В особенности, если эти деньги ты собираешься заработать нелегальным путем.
Джорджу Джангу не пришлось долго думать, как именно подняться на пьедестал успеха. Средство расслабления, иллюзия счастья, богатство и стабильность — все это кокаин, и именно с этого начинается история одного из самых стремительных взлетов и оглушительных поражений в наркобизнесе.
Джордж, привыкший с детства жить по правилам, установленным равнодушным отцом, внезапно, в один момент, решает послать к чертям скучную и однообразную жизнь, которой жил до этого и полностью изменить ее. Нет больше того маленького неудачника, каким он себя помнил. Есть Джордж Джанг — но это новый Джордж, такой, каким его не видел никто, даже он сам. КОКАИН. Все началось с этого слова… Он решает стать первым американцем, который будет импортировать кокаин в больших объемах. И во что бы то ни стало, хочет добиться своей цели.
Итак, положив начало своему бизнесу, он претерпевает серьезные изменения в жизни. Теперь Джорджа окружают влиятельные люди, щелчком пальца убирающие препятствия, возникающие на его пути, за ним увиваются красивые женщины, а в карман рекой текут деньги. Подобно торнадо в его жизнь врывается она — Мирта, женщина дьявольской красоты и безудержного темперамента, которая быстро становится сначала его любовницей, а потом и женой. У него есть семья и есть бизнес, который работает на него.…И он постоянно рискует. В любой момент весь бизнес может накрыться медным тазом, деньги превратятся в прах, а жена и новорожденная дочь окажутся навсегда заклейменными как «семья наркодилера» …Но ему везет. По крайней мере, он так считает. Словом, он живет так, как никогда и не мечтал жить, наслаждается каждым прожитым днем, и со временем начинает зависеть от ощущения опасности не хуже, чем от кокаина…
Наркобизнес опасен, но куда сильнее страха дефолта страх предательства. Дружба проходит испытание временем, семьей, разлукой, но, когда в нее вмешиваются большие деньги, она в любой момент может треснуть. Этот страх не беспочвенный. Думал ли об этом Джанг, подсчитывая доход на пару с «собратьями» по бизнесу?
Жизнь ведь обманчивая штука. Даже если кажется, что ты идешь в гору и ходишь в любимчиках фортуны, где гарантия, что ей не вздумается внезапно подставить тебе подножку, причем именно тогда, когда ты ждешь этого меньше всего? И тогда ты покатишься вниз с той самой горы, куда столько лет карабкался и так и останешься лежать внизу, у ее подножия, не в силах подняться.
Люди по-разному относятся к успешным людям и проигравшим. Человек на гребне успеха всеми любим и обожаем. Но стоит получить от судьбы весомую оплеуху и пошатнуться, как вера и уважение окружающих начнут исчезать, как вдыхаемый кокаин. Толпа, единогласно, скандирующая твое имя, в момент растопчет, если усомнится в своем идоле…
Говорят, что в момент смерти вся жизнь проносится перед глазами. Смерти Джорджа Лонга мы не увидим, но жизнь иногда заканчивается раньше, чем наступает смерть. Такой момент для Джорджа Джанга наступил, когда он в полной мере ощутил, что такое предательство. Время начинает идти по-черепашьи медленно, стрелки часов приостанавливаются, в друзья в момент оказываются далеко, возможно, на самом деле лишь в двух шагах от него, но эти два шага он уже никогда не пройдет. Вся жизнь, сжатая в одну секунду.…С момента появления на свет и до того, как те, кому он безгранично доверял, бросили его в пропасть. Детство, о котором он так не хотел вспоминать, его первая любовь, все его друзья, его жена, из роковой страсти превратившаяся в истеричную домоседку и самый родной человек в мире — его дочь, которой он обещал всегда быть рядом.…Всего одна яркая вспышка и все исчезает. Жизнь угасает и он погружается во тьму…
Есть вещи, о которых до конца жизни не перестаешь жалеть. Есть истории, которые стоит рассказать. Есть мечты, которые не могут осуществиться.
Фильм не о наркотиках. Фильм о жизни.
Цитаты из фильма:
- Я никогда не хочу быть бедным.
- Значит, не будешь.
* * * *
Знаешь, почему твоя мечта не сбылась? Ты выбрал не ту мечту.
* * * *
Помнишь, ты сказал, что деньги — ничто. Да, старина, мне сорок два года и я наконец-то понял, что ты хотел мне сказать. Всю свою жизнь я разбрасывался чувствами, а сейчас я выдохся, у меня ничего не осталось. Но я улыбаюсь, зная, что всегда стремился к большему. Теперь у моей двери меня не ждут ни прекрасные незнакомки, ни белые скакуны.
* * * *
У меня помада не стерлась? Потому что когда меня трахают я хочу хорошо выглядеть.
* * * *
Если вы нюхали кокаин в 80-ых или начале 90-ых, в 85 случаях из 100 это был наш кокаин.
* * * *
В жизни так бывает: иногда ты наверху, а иногда внизу. Наверху кажется, что лучше не бывает, а внизу, что ты никогда не сможешь снова подняться. Но жизнь продолжается.
* * * *
Я сидел в тюрьме и всегда думал только об одном. Только о ней. О моей дочери. Я должен был вернуть «своё сердце»…
* * * *
Я сел студентом по марихуане, а вышел профессором по кокаину.
* * * *
- Сколько мы ещё можем получать?
- Сколько облаков на небе.
* * * *
Деньги — ничто, они ничего не значат. Это просто так кажется.
* * * *
Меня подставили, поймали с поличным. ЦРУ и отдел по борьбе с наркотиками. Меня это не волновало. Подставили: Кевин… и Дерик, для спасения своих задниц. И это меня не волновало. Приговор к 60-ти годам тюремного заключения. И даже это меня не волновало. Я не сдержал слово. Я нарушил обещание.
* * * *
Ты же сказал, что не можешь жить без своего сердца…
Трейлер к фильму: