Если "год первый" был прологом саги о Бэтмене, то данная книга является её эпилогом.
К началу действия комикса, Бэтмен уже 10 лет, как отошёл от дел. Однако, новая волна преступности, нахлынувшая на Готэм, заставляет Брюса вспомнить свои старые подвиги и вновь встать на защиту закона и порядка. Далеко не всем это приходится по вкусу. И дело даже не в преступниках, а во власть предержащих. За время отсутствия Бэтмена мир изменился и супергероям в нём больше нет места...
В данном комиксе начали проявляться нехорошие тенденции в творчестве Миллера, испоганившие недавно вышедшее продолжение данной книги (на мой взгляд, в принципе, не нужное), но, к счастью, они присутствуют лишь в зачаточном виде и не успевают испортить в целом хороший сюжет.
Одна из проблем - визуальный стиль. Я встречал мнения, что слегка бледный и угловатый с уклоном в примитивизм рисунок хорошо работает на атмосферу комикса и, возможно, это так, однако меня он в восторг не привёл, а местами немного мешал понять, что происходит. Надо признать, это было всего 2-3 кадра на всю двухсотстраничную книгу, но осадок остался.
Ещё одной бедой являются отсылки к американским реалиям того времени и моментам из их истории. Миллеру явно очень хотелось высказаться по поводу многих социально-политических вопросов. К счастью, эти выкладки играют на сюжет, а не затмевают его собой, как в продолжении, и помогают лучше охарактеризовать мир, в котором происходят события. К сожалению, для неамериканского читатиля, который не сильно интересовался историей США многие намёки не очень понятны, отчего не до конца ясна и общая картина происходящего.
Однако, при всём при этом, книга всё равно достаточно интересна и не даёт скучать. Фигура человека, защищающего свои принципы и свой родной город от преступников, вопреки противодействию властей и государства несомненно притягательна. А тут она показана во всей красе и величии.
Не сказать, что это шедевр, "год первый" остаётся моим фаворитом в том, что касается Бэтмена. Но тем не менее, книга весьма хороша даже не смотря на вышеописанные недостатки.
Хитроумные, многоходовые комбинации Брюса на высоте, противники интересны, образы и характеры великолепно прописаны, сюжет не даёт скучать, под конец достигая небывалого размаха. Отдельных оваций заслуживает Джокер (куда же без него), буквально светящийся счастьем от известия о том, что его вечный противник вернулся из небытия. В общем, это прекрасное и достойное завершение истории о Тёмном Рыцаре.
Если вам нравится Бэтмен, эта книга также обязательна к прочтению, как и "год первый", однако начинать знакомство с Бэтменом по ней лучше не стоит.
8/10