• Авторизация


Гакт 27-09-2007 02:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - MIZERABLE
Настроение сейчас - отчуждение

Проперло меня на него конкретно...уже час сижу созерцая свечи и слушая музыку. пусто кто что говорит а он прекрасен...
[показать]

Mizerable

I pretended not to notice
And stared far out the small window
The angel's voice spreading in the sky
Was embraced by the wind

The commotion reflected in your eyes can't hear anything
Only now I murmured "It was a trick from when I was naive"
Into the sky

Turn, turn... Inside of the time that left me behind I am, now,
les miserables
You who I loved too much are on the other side of the wall
Softly smiling

Only this feeling that cannot be fulfilled... it's filled into sighs

While blasted by the cold wind
I relived my memories in the returning night
The melody I softly sing to myself
Is carved away by time until it vanishes
I can't forget the sadness that I cannot return to
Even now, my body that cannot taint the flickering emotions
Seems to break down

Where can I go to make my loneliness vanish
"I always have tomorrow..."

Turn, turn... Inside of the time that left me behind I am, now,
les miserables
You who I loved too much are on the other side of the wall
Softly smiling

Deeply, deeply falling inside of the dream that I only started to forget I am, now,
les miserables
You who I loved too much are on the other side of the wall
Softly smiling

Only this feeling that cannot be fulfilled... it's filled into sighs
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Charisma_Kyn 27-09-2007-02:46 удалить
ЗЫ: Для тех кто как я изучал сначала немецкий потом французский и по новой перевод=)Притворяясь, что не узнал,
Я пристально глядел вдаль
Из маленького оконца.
Эхо песни ангела
Разливается в поднебесье,
Принесенное на крыльях ветра.
Я вижу, как шепчутся и толкутся
Листья на ветру,
Но не слышу ни звука.
"Это всего лишь проказы
Давно прошедших времен" -
Шепчу я небу.

Повернись…Обернись….
Теперь, когда прошлого не вернуть,
Я так жалок.
И ты, кого я так любил,
Нежно улыбаешься мне
Там, за стеной…


Моя невостребованная любовь
Вырывается вздохом…

Каждую ночь я выпускаю
Свои воспоминания
Под холодный ветер,
В звездное небо.
Мелодия, что вечно
На моих устах,
Умирает, угасает
Под грузом времени.
Прошлая скорбь вечно
Живет в моей памяти.
И тело мое, где еще
Трепещет былая сладость,
Скоро разобьется.
Куда мне идти,
Чтобы навсегда сбежать
От оков моей
Одинокой грусти?
….Вспыхнет ли рассвет
В моем сердце
Снова?

Повернись…Обернись….
Теперь, когда прошлого не вернуть,
Я так жалок.
И ты, кого я так любил,
Нежно улыбаешься мне
Там, за стеной…

Падая все глубже
И глубже в мечту
Которую я с трудом вспоминаю,
Я так жалок.
И ты, кого я так любил,
Нежно улыбаешься мне
Там, за стеной…
Моя невостребованная любовь
Вырывается вздохом…
Lena_CoN 28-09-2007-02:31 удалить
Ооо, такая осенняя песня!

Я пытался не замечать,
Пристально глядя вдаль из оконца...
Голос ангела раздавался в небе,
Обнимаемом ветром...
Charisma_Kyn 28-09-2007-23:35 удалить
tjaden, да я тоже подумала что она подходит под осень
Lena_CoN 28-09-2007-23:38 удалить
Интересно, о ком он это написал... мне почему-то всегда думается, что о солисте своей самой первой группы, в которой он когда-то был ударником...

LI 7.05.22
Charisma_Kyn 29-09-2007-00:13 удалить
tjaden, )) я вообще предпочитаю не думать что он тоого))
Lena_CoN 29-09-2007-00:20 удалить
Исходное сообщение Орочимару_тян: tjaden, )) я вообще предпочитаю не думать что он тоого))


А там... в этой песне... ничего такого... телесного... нету...

LI 7.05.22
Charisma_Kyn 29-09-2007-00:26 удалить
tjaden, а я и не говорю про телесное в этой песне


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Гакт | Charisma_Kyn - DE PROFUNDIS CLAMAVI | Лента друзей Charisma_Kyn / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»