и прекратился шум,я выхожу на сцену!
опершись о косяк,чрез кресла я
охватываю эхом зал,всецело:
"что принесет судьба моя?"
и наступила темнота,неспешно
и я молю:"мне помоги!
о,папа,ты-мой ангел,грешный!
возьми ты крест моей судьбы."
мне нравится твой план,он тверд,как камень.
и я сыграю эту роль,
но здесь,сейчас,совсем иная драма
я здесь живу,и я ищу покой.
но главы перепутаны,сюжет лежит во тьме,
и я не следую за жизненым ручьем...
я одинок,мир тонет в пустоте...
жизнь выглядит иначе,если вы-вдвоем...
(художественный перевод стихотворения "Hamlet"сделанный Honey and Milk)