• Авторизация


особенности лингвистики 03-07-2009 22:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


всем-всем привет!!!!!!!!!! как вы поживаете? у меня все пока нормально,более конкретно охарактеризовать не могу.сегодня на работу из Токио пришел факс....он был на японском.мой босс попросил меня прочесть(хотя,гад, знал,что читаю только катакану и хирагану).Но я стала читать игнорируя канджи))))) он ничего не ответил,хотя я и прочитала,текст все равно не поняла)))))

Но потом мои коллеги сказали,что теперь я на русском говорю и читаю с японскими правилами ударения [показать], и сразу видно что человек изучает японский.но на этом сюрпризы не закончились.........мой босс попросил меня,помочь его сыновьям с французским или немецким,в зависимости какой язык они будут изучать.Честно я не представляю как японцу преподавать ин.языки на английском???

[475x219]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (30): вперёд»
ХЫЫЫЫЫЫ... Ой, ой.... Я не смеюсь!!!!! Просто и вправду забавно выходит....
Evil_Star 03-07-2009-23:09 удалить
он вообще совесть имеет?
Gerr-lesik 03-07-2009-23:15 удалить
Chika_Matsuki, у него она отсутствует
Evil_Star 03-07-2009-23:18 удалить
Gerr-lesik, что очень заметно... >
Ами-чан 04-07-2009-00:00 удалить
круто хДДДД да я инглиш вот с японским смешиваю хДДД лол?
Gerr-lesik 04-07-2009-00:07 удалить
-Takusya-, наверное это забавно)))
Hitomi_Sanjo 04-07-2009-00:09 удалить
Хочу знать японский...
Dorea_Potter 04-07-2009-00:14 удалить
Gerr-lesik, сложно?Т_Т...жаль...моя мечта...ыы...
don_Salieri 04-07-2009-00:58 удалить
так недолго и совсем забыть русский)
У твоего боса какое-то недоделанное чувство юмора...Поздравляю с успехами в Японском=)))
Gerr-lesik 04-07-2009-11:05 удалить
Necko-chan, если будешь стараться,то все получиться
Gerr-lesik 04-07-2009-11:06 удалить
don_Salieri, но это мне не грозит
Gerr-lesik 04-07-2009-11:06 удалить
---Uruha---, у него нет чувства юмора, да и мозгов по- моему тоже..........
Mechi 04-07-2009-11:25 удалить
можно объяснять и на английском,если они его хорошо знают... в чем,если честно, я сомневаюсь
Gerr-lesik 04-07-2009-12:52 удалить
Mechi, мне кажется,что они вообще не знают
girl_in_bad_mood 04-07-2009-13:37 удалить
а по-моему и на английском неплохо учить, но только если конечно твои так называемые ученики нормально его знают.
Gerr-lesik 04-07-2009-15:15 удалить
girl_in_bad_mood, В этом и проблема,что плохо знают
Mechi 04-07-2009-21:27 удалить
Gerr-lesik, тогда придется туго. А ты предложи начальнику купить тебе и его детям электронные переводчики. Проше будет. А проше сказать ищи для своих детей репетитора,который знает японский
ну как у вас там всё круто! ну знаешь, заодно французский вспомнишь...а то помню, как ты говорила, что его подзабыла....))) П.С. авка класс и фон тоже^^
Gerr-lesik 05-07-2009-15:00 удалить
Mechi, проще я откажусь и пускай занимаються сами,к тому же никто его не просил их забирать из Японии
Gerr-lesik 05-07-2009-15:01 удалить
Верунчик_Миса-Миса, французскийц я уже практически весь забыла,еще немного и по-немецки тоже не буду разговаривать(((
Mechi 05-07-2009-15:47 удалить
Gerr-lesik, верно,хорошо что он не попросил их учить русскому языку
Gerr-lesik 05-07-2009-16:51 удалить
Mechi, да,удивительно просто
Gerr-lesik, ну вот! поэтому соглашайся заниматься....грустно, если забудешь....


Комментарии (30): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник особенности лингвистики | Gerr-lesik - Дневник Gerr-lesik | Лента друзей Gerr-lesik / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»