“CRYING IN THE RAIN”*

Спой мне песню про дождь, промолчи мне о боли,
Сладко ранившей сердце безответной любовью.

Попытайся укрыться в мягких струях рассвета
От насмешливых взглядов, от досужих советов.

Убеги, сбросив прочь лик тоски с аналоя,
В чудный мир снов, где ты сможешь править собою.

Утешайся легендой о блаженном забвенье,
Что способно держать душу чувств в черном теле.

Гордый дух призови в помощь гаснущей воле -
Попытать счастья в споре с искусной судьбою.

Знаешь сам: все пройдет, ты, забыв про напасти,
Улыбнешься навстречу солнцу - новому счастью,

А пока - заблудись в моих грезах, бесследно
Спрятав плач в каплях слез милосердного неба.

*A-HA, album “East Of The Sun, West Of The Moon”, 1990

*************************************

“FOREVER NOT YOURS”*

Убил и воскресил несчетно,
До края времени с тобой
Уйти, пропав бесповоротно:
Ты был - навеки, но не мой.

Вновь голос рвется сладкой мукой,
Ломая прутья жизни тесной;
Не оставляй! Застыли руки,
Мы есть - навеки, но не вместе.

Судьба в магическом сосуде
Сольет наш жар и плач небес
Пророчеством: мы вместе будем
Навеки - не сейчас, не здесь.

*A-HA, album “Lifelines” 2002

*****************************

“THOUGHT THAT IT WAS YOU”*

Ты знаешь все мои страхи,
Ты помнишь все мои страсти.
Под сталью лет как на плахе
Душа распалась на части.

Ты соберешь по крупицам
Нас в снах туманной Вальхаллы,
Богов холодные лица
Твоей улыбкой растают.

Ворвешься вихрем весенним,
Разлив прозрачную радость,
И милым вздохом рассеешь
Грехов постылую сладость.

*A-HA, album “Minor Earth Major Sky” 2000
[700x495]