Шикарная песня, ничего не скажешь.

Оксануля, а разве здесь надо что-то говорить?)))))

Dar-ling, если есть, что сказать, то почему бы и нет?)

Тем более ты сделал пост с комментами)

Оксануля, я не в буквальном смысле, просто к словам придираюсь. Которые мы обычно произносим, а над смыслом их уже почти не за думываемся. Автоматически произносим "ничего не скажешь", а сами, тем не менее что то говорим)))))))))))

Dar-ling, и как это я сразу не догадалась?)

Оксануля, сам не пойму. На тебя, вроде не похоже)))

Dar-ling, так это наверно и не я, а кто-то вместо меня)

Оксануля, да скорее всего))

Dar-ling, что теперь делать?=)

А кто песню исполняет?

Оксануля, ума не приложу)))

Игорь Демарин. Музыка и слова знаменитого француского шансонье Фарля Анравура в соавторстве с вашим питерским бардом Борисом Полоскиным.
Тут такое "содружество" Демарин-Азновур-Полоскин, что плохой вещи по-определению не могло получиться, т.к. они и поодиночке плохого не воспроизводят)))) Я, кстати, на французском нечто подобное слышал, если мне память не изменяет. Видимо Азновур и у себя постарался этому дать свет))))

Dar-ling, вообще ни одного из этих мужчин не знаю) Даже имён их не слышала. Да и шансон прошёл мимо меня.

Оксануля, как можно Фарля Азнавура не знать? Ты меня поражаешь иногда. Это же звёзды 1 величины в мире, всё равно как другие короли рока - Beatles, попа - Элвис Пресли, он - шансонье.

Dar-ling, сейчас посмотрела в интернете, оказывается, что-то я слышала) Например, "Вечную любовь".

P.S. разве он не Шарль? Почему ты его Фарлей называешь?)

Оксануля, Вечная любовь - это вообще изюминка высшего класса. Даже я у себя в дневнике не обошёл её. И на французском и на русском.
http://www.liveinternet.ru/users/dar-ling/post74286240/

Кстати "нашу" трактовку песни одобрил даже сам Великий Азнавур. Хотя, я и забыл, это он для нас великий, а вы про него и не слышали))))

Конечно, Шарль))) Опечатька вкралась))) С кем не бывает. Цезаревские повадки по добра не доводят))) Почему-то Ф с Ш ассоциировалась при наборе, хотя произношу всегда Ш.

P.S. сейчас полазил у себя, оказывается я ещё про одну Вечную любовь писал))))
http://www.liveinternet.ru/users/dar-ling/post104102542/

Dar-ling, я видела оба этих поста)) И первый, где "я не просто девшка!!!! девушка-это что-то начальное в отношениях, мы уже давно это перешагнули,сейчас мы и не в девушках,но пока и не в женах,но уже близко к этому.", а второй даже комментировала)

Песню-то я знаю, а вот имя исполнителя слышу впервые)

Оксануля, ну, видишь, какой молодец. Ничего тебе обяснять и не пришлось, всё сама видела)))

Dar-ling, конечно видела) Ни один пост не прошёл мимо моих глаз)

Оксануля, чем же они так удостоились "твоих двоих"?))

Dar-ling, да вот делать нечего было, решила почитать твой дневник, сама не заметила, как весь прочла)

Оксануля, а как же фильмы? Триллеры и комедии. Неужели не лучше занятие?)))

Dar-ling, ну так твой дневник я когда читала? Месяца 3 назад))

Оксануля, а я о чём? Ты бы лучше эти "месяца 3" лучше фильмы смотрела и книги читала)))

Dar-ling, а я и это успеваю делать)))

Оксануля, вундеркинд!!!!)))

Dar-ling, вундеркинды наделены высокими умственными способностями, а это точно не про меня)

Оксануля, хорошо, не хочешь вундеркиндом, будешь птицей-говоруном, он отличается умом и сообразительностью ))))

Dar-ling, трудный выбор))) На говоруна я не тяну, язык не так сильно накачан, чтобы болтать без умолку)) Надо подумать)

Оксануля, не знаю, не слышал. Може как раз так и накачан)

Dar-ling, надо будет у окружающих меня людей спросить) Мама когда-то давно говорила, что я тараторка) Но это лишь про скорость говорит, а не про длительность)

Оксануля, спроси спроси)) Ещё посмотри перья с хвостом у тебя присутсувуют?))))