Господа хорошие, объясните, почему так убого должно звучать довольно красивое в некоторой степени имя? Почему звучное "Валерия" должно превращаться в какой-то огрызок, "Лера". Фу, мерзко как, дохло, звучит как насмешка.

И еще..неужели вы думаете, что имя возникало на пустом месте? Неужели древие были такими дураками, чтобы называть человека абы как? Почему вы думаете, что, отгрызая кусок, ничего не меняете. Латынь, конечно, сносит крышу, но все же... "Vale" - именно латинский корень, что значит "здоровый". Ну, и зачем нужно оставлять от него шмарчок? Бесит полное имя? Так меня тоже не сильно радует. Ну,  чем вам не нравится мужская форма имени?...