Искал стихотворение Веры Инбер, в котором есть очень милая строчка "Сруби лихую голову!", обнаружил чудесную заметку Галины Гридиной "О ФОНЕТИКЕ В СТИХАХ".
Полная версия находится по этому адресу: http://zeze.ru/rifma.php?curr_node=4010&post=1000836&pagenum=1
Здесь приведу лишь чудесное стихотворение из этой заметки, написанное как иллюстрация фонетических косяков.

СОЗВУЧИЯ

Тих у ясеня голос, но стоит прислушаться, глядь –
Пропись дивная, яркая вязь на листах проступает
И глаголы исконные требует употреблять,
Без которых зачахла б словесности роща густая.

На цветущем репье – бледно-сизый мазок мотылька.
Живописец, что там, наверху, его выбрал любовно.
И обоз рано утром, в тумане под цвет молока
Пробираясь неспешно, трусит по дороге неровной.

Начинает вести деревенскую летопись день.
На медвяных страницах я – будто в своей колыбели.
Петуху я свой голос отдам – и, взлетев на плетень,
Пусть он песни орёт гулевые – быть жаркой неделе!

В дополнение статья "Ляпология для чайников. Ч. 4. Неблагозвучия." с портала Графоманам.НЕТ.
http://www.grafomanam.net/page/44
Вообще, почитать стоит, статья занимательная.

"4. СДВИГ (переразложение, какоэмфатон (κακоς – «плохой», εμφατικоς – выразительный), какология (λоγος – «слово») – «акустико-фонетическое явление в художественной речи, преимущественно в стихе, когда конец одного слова и начало следующего за ним или два стоящих рядом коротких слова образуют как бы новое слово, изменяющее смысл фразы; происходит лексическая деформация фразы.» © Квятковский
Проще говоря, при сдвиге можно прочитать рядом стоящие слова или их части как новые слова, либо разложить слово на несколько слов с другим значением."

И пример оттуда же:
"- Постой, родной, не уходи,
Ведь я же с раною в груди!
- Да никуда я не уйду,
Тебя и с раною люблю! © "
Да, любовь зла, полюбишь не только козла, но и с раною...
И, наконец, новый взгляд на известную песню "Ой, цветет калина..." -- "Парня мало. Дога..." Впрочем, к этому же пункту можно отнести и более безобидную скрипку-лису, шумелку-мышь, куклапу и Стошу Говназада. Хотя, куклапе в этом ряду делать нечего, ибо слово иностранное.

Нет, столько ржать мне совсем никак не можно.