Mike_Solo, в общем, разобрался, зачем оно надо.
Эта "лишняя деталь" -- резинка на нижней направляющей, служит демпфером, разбухает от неподходящей смазки и заклинивает скобу, из-за чего тормоз до конца не отпускает. Можно поменять на такую же, но без резинки. Я еще думаю пыльники поменять на маслостойкие, дабы любую смазку можно было использовать, у меня и так гараж забит баночками и баллончиками.
На рисунке эта деталь показана стрелкой. [показать]