* * *
О, это мир, печальный мир и бренный!
И все, что видишь в нем и слышишь, - суета.
Что за жизнь?
Дымок в небесной бездне,
Готовый каждый миг исчезнуть без следа...

Фудзивара Киёскэ
Из средневековой поэзии IX-XIII вв.