Это наш литовский журнал! У меня такой есть))) Кому надо перевести - обращайтесь! И условные обозначения есть.

Ну мне же и надо!!! Плиз, если можно - кинь перевод в комменты!))) Буду страшно благодарна! Что еще интересного в ваших литовских журналах?)))

Синее платье, обхват груди 90см
надо 650 г синий льняной нити, спицы №3
СПИНКА: наберите 147петель и вяжите узор по схеме. Рапопорт В повторить 3раза, затем вяжите 29-46 ряды схемы. Далее вяжите трикотажной вязкой (в лиц.рядах - лицевые, в изн.рядах - изнаночные). Провязыв 10см, в одном ряду равномерно уберите 8петель, а еще через 10см - 7петель.
Для формирования линии рукавов, с боков каждый второй ряд закройте один раз 8петель и пять раз по петле.
Для линии горловины закройте центральные 64петли, далее с боков каждый второй ряд 4раза закройте по петле.
ПЕРЕД вяжите как и спинку, только для линии горловины закройте 20центральных петель. Далее с боков 21раз каждый второй ряд закройте по петле.
РУКАВА наберите по 57 петель и вяжите по схеме. Рапопорт В повторите только один раз, а затем вяжите 29-46ряды схемы и переходите на трикотажную вязку. Линии рукавов с боков каждый 2рядзакройте раз по 3петли, далее по петле.
ВОРОТНИК наберите 219петель и вяжите 10см по схеме.
Сшейте все детали.


[400x440]
[699x445]

Там в условных, где с уголками - надо провязать ВМЕСТЕ столько петель, сколько написано с наклоном в одну или другую сторону

петельки, вообще там встречаются довольно интересные модели, но чаще просто играют с нитками, а не узорами)))

Спасибо большое!)

очень красивое!!!

Платье - просто супер!!! СПАСИБО!!!

супер, спасибо