• Авторизация


Без заголовка 08-12-2009 08:54 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Девочки, сделала перевод такой модельки из Дропс. Может, кто-то поможет оформить?))
[452x699]

[600x544]

вязаная модель от дропс жакет c косичками.
size: s - m/l - xl - xxl - xxxl
Материалы: дропс alpaca 650-700-800-850-950 г цвета номер 4434, бордов./фиолетов. смесь,
обоюдоострые спицы, круговые спицы (80 см) 5 мм. Металлические пуговицы 4-4-4-5-5 шт.
Образец: 17 петель x 22 ряда лицевой глади и 24 петли x 22 ряда в узоре соты = 10 x 10 см.

Узор соты: см. схему m.1. Схема показывает узор с лицевой стороны. В изнаночных рядах вязать по рисунку.

Петли для пуговиц: на правой планке вывязать петли для пуговиц. Для этого для закрыть 4-ую петлю от планки и набрать 1 новую петлю в след. ряду. Выполнить петли, когда длина полочки составит:
Разм. s: 29, 36, 43 и 49 см.
Разм. m/l: 29, 36, 43 и 51 см.
Разм. xl: 29, 37, 45 и 53 см.
Разм. xxl: 29, 35, 41, 47 и 54 см.
Разм. xxxl: 29, 35, 42, 49 и 56 см.
Убавки пройм: Сделать все убавки с лицевой стороны следующим образом:
Убавка слева: снять 1 петл. как лиц., лиц. 1, накинуть снятую петлю на провязанную, кромочная.
Убавка справа: кромочная, лиц. 2 вместе.

Жакет: Набрать 210-242-274-306-338 петель на круговые спицы № 5 мм (в 2 нитки alpaca) и затем вязать 6 рядов платочной вязкой. Продолжить вязание лицевой гладью, провязывая первые и последние 8 петель платочной вязкой (для планок полочек). На высоте 28 см вязать след. образом с лицевой стороны: 8 п платочной вязки, 1 лиц. , узор соты на след. 192-224-256-288-320 петл., 1 лиц и 8 п. платочной вязки. Не забудьте закрыть петли для пуговиц на правой полочке.
Отметить маркером 57-65-73-81-89 петлю с каждой стороны (спинка = 96-112-128-144-160 петл.).когда деталь составит в длину 42-43-44-45-46 см, провязать еще 2 ряда. В следующем ряду закрыть по 4 петли с каждой стороны от маркера (=8 петель) и закончить каждую деталь раздельно.
Спинка: = 88-104-120-136-152 петли. Продолжать следующим образом с лицевой стороны: 3 п. платочной вязки, 1 лиц. , узор соты на 80-96-112-128-144 петлях, 1 лиц., 3 п платочной вязки. Далее закрыть для выреза пройм с каждой стороны в каждом 2-м ряду (смотрите совет по убавкам): 1 петлю 0-8-8-16-24 раз = 88-88-104-104-104 п.
Когда деталь составит в длину 60-62-64-66-68 см закрыть центральные 38-38-46-46-46 петель для горловины и убавить еще по 1 петле с каждой стороны от выреза в след. ряду = 24-24-28-28-28 петли. Когда деталь составит в длину 62-64-66-68-70 см., закрыть оставшиеся петли.
Правая полочка: = 53-61-69-77-85 п. Продолжать следующим образом: 8 п. платочной вязки, 1 лиц., узор соты на след. 40-48-56-64-72 п., 1 лиц., 3 п. платочной вязки. Закрыть для пройм (как для спинки). Не забудьте про отверстия для пуговиц!
Когда длина детали составит в длину 50-52-54-55-57 см, снять 14 петель по направлению к центру детали переда на дополнительную спицу и закрыть для выреза горловины в каждом 2-м ряду: 3 петли 2-2-3-3-3 раз, 2 петли 3-3-3-3-3 раз и 1 петлю 3-3-4-4-4 раз. Оставшиеся 24-24-28-28-28 п. продолжать вязать узором соты и закрыть, когда деталь составит в длину 62-64-66-68-70 см.
Левая полочка: вязать как правую, но в зеркальном отражении.
Рукава: Набрать 56-56-64-64-64 п. на обоюдоострые спицы №5 (вязать в 2 нити alpaca). добавить маркер в начале кругового ряда. Связать лицевыми первый круговой ряд и продолжить вязать узором соты. Когда деталь составит в длину 10 см, продолжить вязать лицевой гладью. На высоте 25 см из петель, находящихся справа и слева от маркера вывязать по 2 петли (вывязав их за переднюю и заднюю стенки петли). Повторить на высоте 15-6- 15-5-2 см. В общей сложности прибавить по 2 петли 2-4-2-4-7 раз = 60-64-68-72-78 п. Когда деталь составит в длину 50-49-47-45-44 см., закрыть 3 петли с каждой стороны от маркера закончить деталь на обычных спицах. Закрыть для оката рукава с каждой стороны в начале каждого ряда: 3 раза по 2 петли, 0-2-2-5-7 раз по 1 петле, затем продолжать убавлять по 2 петли с каждой стороны до того момента, как деталь составит в длину 56-57-55-56-57 см, теперь закрыть 3 петли с каждой стороны 1 раз. Закрыть оставшиеся петли рукава на высоте примерно 57-58-56-57-58 см.
Окантовка горловины: набрать 88-100 петель по вырезу горловины (включая петли с дополнительной спицы) и вязать 6 рядов платочной вязкой. Все петли закрыть.
Сборка: сшить плечевые швы, втачать рукава, пришить пуговицы.

Обозначения к узору соты:
пустая клетка= лиц. с лицевой стороны, изн. с изнаночной стороны
4 клетки, буквой V= снять 2 петл. на дополнительн. спиц. за работой, лиц. 2, лиц. 2 с дополнительной спицы
4 клетки с крышечкой= снять 2 петл. на дополнительн. спиц. перед работой, лиц. 2, лиц. 2 с дополнительной спицы
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Inessairis 08-12-2009-09:54 удалить
Меня вполне устраивает Ваше оформление!
v_alena 08-12-2009-10:40 удалить
И меня тоже! И не надо глазки ломать, чтобы разглядеть буковки. СПАСИБО!!!!
Eugeney 08-12-2009-15:21 удалить
Здорово!!! Спасибо за перевод!
bertrisse 09-12-2009-10:15 удалить
ой, какая же ты молодец! А вообще - очень удобно когда либо просто текст, либо в ворде набрано... :)


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | петельки - Дневник петельки | Лента друзей петельки / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»