В Светлогорске немало улиц, названных в честь писателей: улица Гоголя, Маяковского, Некрасова, Островского, Пушкина, Тургенева, улица и переулок Горького, переулок сказочника Гофмана, Лермонтовский переулок… Ну что ж, пора прогуляться по писательским местам.
Начнем, пожалуй, с Нобелевского лауреата Томаса Манна. Он отдыхал в Курхаусе Раушена в 1929 году, где написал одну из лучших своих новелл «Марио и фокусник». В память о пребывании писателя в Раушене рядом с «Курхаусом» установлен памятный знак (2003 год, авторы Л. Богатова и О. Сальников).
На большом гранитном валуне – открытая бронзовая книга. На левой странице портрет Томаса Манна, на правой – текст на русском и немецком языках: "Ты сохранил величие языка, любя его, как любит только тот, кто пережил изгнания годы".
Бронзовая книга выполнена в натуральную величину, её легко не заметить. Но хорошо, что она есть. В этом чувствуется какая-то попытка связать историю Раушена и историю Светлогорска воедино.
Следующее имя – Юрий Куранов (1931 – 2001), прозаик, поэт, эссеист, автор лирических миниатюр и стихов в прозе. В 1982 – 2001 годах писатель жил в Светлогорске на улице Карла Маркса в доме № 9. Сейчас на этом доме установлена мемориальная доска (автор Н.Фролов).
На памятном знаке размещены барельефы писателя и трёх лебедей, летящих над крышами домов и церквей (навеяны образами художественно-документальной повести Ю. Куранова «Путешествие за птицей» о трагической гибели неперспективных деревень).
В верхней части памятного знака высечены слова из стихотворения писателя:
Ах,
Как лебеди
В море купаются,
Машут крыльями,
Стелются ниц.
И Господь
С высоты улыбается
Красоте этих
Царственных птиц.
А напротив дома с 2020 года находится сквер, носящий имя Ю. Куранова. Это детский городок, где, кроме игровых площадок, установлены три бронзовые скульптуры, изображающие персонажей рассказов писателя (скульптор Андрей Шевцов).
Это героиня новеллы «Ласточкин взгляд» со своими детьми. Работавший на чердаке писатель наблюдал за семьёй ласточек, устроивших гнездо под крышей.
Ключевым моментом рассказа становится мгновение, когда ласточка заглядывает человеку прямо в глаза. Эта встреча взглядов символизирует глубокое духовное родство всего живого.
Лягушка – персонаж трогательной лирической истории «Царевна». Мальчик Митя верит, что лягушка, живущая у колодца, когда-нибудь вырастет, превратится в царевну и поведает ему множество удивительных историй.
И чудо в рассказе случается. Однажды, обернувшись к тому месту, где обычно сидела лягушка, мальчик внезапно увидел там чудесную маленькую девочку (правда, лягушка так и осталась лягушкой).
А это любимый кот Юрия Куранова - Петя,
который стал героем многих его лирических миниатюр и рассказов. В произведениях Петя предстает не просто домашним животным, а полноправным участником сельской жизни, наделённым собственным характером и «философским» взглядом на мир.
Автор с любовью описывал своего лукавого кота, сравнивая его с Меццетеном — персонажем одного из холстов печально-изящного живописца Франции XVIII века Антуана Ватто, или говоря в другом месте, что этот кот был похож на «какого-то таинственного министра двора при грустной, но коварной королеве».
Интересно, местным детям, играющим в сквере, кто-нибудь рассказывает о том, что это за скульптуры, или для них это просто птички, лягушка и кошка?
На жилом доме одной из тихих зелёных улочек Светлогорска, названной в честь Максима Горького, установлен горельеф писателя (автор Н.Фролов).
Горький на нём хорош: волосы развеваются по ветру, над головой чайки, которые «мечутся над морем».
В Раушене-Светлогорске «Буревестник революции» не был. Но о море писал.
Быть может, со временем в городе появятся горельефы и других писателей, воспевших море в своих произведениях.
Улица Горького сменяется переулком сказочника Гофмана.
В переулке располагается отель «Дом сказочника».
Это бывший охотничий домик, построенный в 1926 году. Он принадлежал бургомистру Раушена Карлу фон Штренгу. После войны в нём находился корпус военного санатория.
Сейчас «Дом сказочника» – трёхзвёздочная гостиница, укрытая тенью столетних светлогорских сосен и окружённая интересными объектами, посвящёнными творчеству немецкого сказочника Эрнста Теодора Амадея Гофмана (идея оформления принадлежит фантазии калининградского мецената и писателя Бориса Нухимовича Бартфельда).
На отеле размещён стилизованный щит с надписью «Земланд» – немецкое название Самбийского полуострова (ныне Калининградского), на котором располагается Светлогорск, а сверху надпись «Гофман хаус» – дом Гофмана.
На обратной стороне щита – кот, видимо, Мурр, герой «Житейских воззрений кота Мурра…».
Эрнст Теодор Амадей Гофман (Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann; 1776 — 1822) — немецкий писатель-романтик, композитор, художник, юрист, но у нас более известный как сказочник, автор самой любимой новогодней сказки «Щелкунчик».
Родился Гофман в Кёнигсберге, поэтому появление макета этого города в парке Гофмана вполне оправдано.
Макет, построенный в 2004 году (в 2023 году был отреставрирован), посвящён последним десятилетиям рыцарской эпохи. Он включает уменьшенное изображение замка-крепости Кёнигсберг и трёх средневековых городов: Альтштадта, Кнайпхофа и Лёбенихта, расположенных вблизи крепости.
Композиция выполнена в масштабе 1:120 и занимает площадь 9×12 метров.
Здесь более 500 архитектурных объектов, включая Кафедральный собор, замковую гору, кирхи, ратуши городов, крепостные стены, 18 крепостных башен, 16 крепостных ворот, 6 мостов через рукава Преголи, дома граждан, ремесленные лавки, мельницы и трактиры, улицы, переулки и площади.
Во время дождя вода заливает игрушечное русло Преголи, и тогда макет становится ещё более живописным.
Автор этого чуда, как и всех скульптур у «Дома сказочника», калининградский скульптор Сергей Усачёв.
Доступ к макету свободный, а чтобы посетителям было легче ориентироваться, рядом располагается карта средневекового Кёнигсберга и информационный стенд.
Рядом с макетом – рыцарь, он защищает этот город.
Кроме макета, на поляне сказок расположилось несколько альпийских горок (рокариев) с персонажами сказок.
Вот это Белоснежка. Она такая печальная, потому что раньше она была окружена семью гномами.
Сейчас их нет, одни «пеньки» остались.
Все скульптуры выполнены из глины, они хрупкие. Милые гномики не выдержали вандализма. Только их чудесный сказочный домик остался.
Эта горка посвящена сказке «Щелкунчик и мышиный король». Здесь и рождественская ёлка,
и герои – Мари, Щелкунчик и Мышиный король, со своими семью мордами напоминающий цветок.
А эта горка почему-то населена героями русских народных сказок.
Замок с красавицей у окна, трёхголовый змей Горыныч, медведь с коробом, красны девицы и добры молодцы.
Есть ещё такой рокарий, с прудом.
Здесь герои разных произведений – Мари и Мышиный король, влюбленный студент Ансельм и Золотые змейки, таинственный дворецкий Даниэль, коварный Цахес и хозяйственная Кандида… И отчаянное обращение к посетителям с просьбой «содействовать сохранности» композиции.
А вот и памятник самому Эрнсту Теодору Амадею Гофману. Скульптура изображает человека, который, с одной стороны, был писателем-сказочником, композитором и художником, а с другой – чиновником.
Памятник называется «Двойственность внутреннего мира», великий писатель был образцом этой двойственности.
С детства Гофман занимался музыкой, брал уроки у знаменитого органиста Кристиана Подбельского и необычайно любил произведения Моцарта (позднее в знак восхищения Гофман сменил свое третье имя Вильгельм на Амадей). Кроме того, он брал уроки рисования у известного художника Готлиба Земана. Логично было бы предположить, что Гофман посвятит себя служению искусству, но после окончания школы он отправляется изучать юриспруденцию в университете Альбертина, где одним из его преподавателей был знаменитый немецкий философ Иммануил Кант. И после окончания университета Гофман поступил на государственную службу – он занимал должность юриста при Королевском Берлинском апелляционном суде и подолгу жил в различных городах, занимаясь своими служебными обязанностями. Но не только. Так, в период жизни в Бамберге Гофман увлёкся театром и стал в городском театре композитором, художником, декоратором, драматургом, режиссером и помощником директора (в свободное от рассмотрения апелляций время).
И на памятнике Гофман изображен строгим чиновником в сюртуке, застегнутом на все пуговицы, со сложенными на груди руками,
А в это время из него вырывается, крича в отчаянье, обнажённая душа художника.
Выбрать что-нибудь одно Гофман не мог. Расставаться с юриспруденцией он не хотел, и дело не только в финансах, но и в служении справедливости. А то занятие, которое прославило его на весь мир, оставалось лишь хобби.
Гофман зашифровывал в сюжетах сказок собственное метание между влечением к искусству и необходимостью быть дисциплинированным чиновником, наделяя своих героев странной особенностью видеть волшебное в будничном, чудесное в реальном.
Его фантазия, ирония и гротеск, интерес к тайнам человеческой психики, двойничеству и механизации человека оказались удивительно созвучны русской литературе. В XIX веке его читали и пытались переосмысливать в своих произведениях Гоголь, Одоевский, Достоевский, Тургенев и Салтыков-Щедрин. В XX веке гофмановская поэтика трансформируется у Брюсова, Белого, Блока, Сологуба, Набокова, Булгакова. Есть продолжатели традиций Гофмана и сейчас.
Рядом с памятником расположился сквер скульптурных персонажей Эрнста Теодора Амадея Гофмана.
Если не обращать внимания на следы времени и вандализма,
ходить по скверу очень интересно. Глиняные фигуры имеют «угловатые» и несколько грубоватые формы, что подчёркивает их гротескный и фантастический характер, свойственный творчеству Гофмана. Идёшь от скульптуры к скульптуре – и в памяти всплывают имена, образы, сюжеты. Что-то было прочитано в детстве, что-то уже позднее, на филфаке. А ещё были спектакли, мультики, картины…
Вот Иоганнес Крейслер – герой цикла очерков и эссе "Крейслериана" и романа "Житейские воззрения кота Мурра, с присовокуплением макулатурных листов из биографии капельмейстера Иоганнеса Крейслера";
Капельмейстер застыл между стопками книг своего создателя, прижимая к себе скрипку.
Вот маг и чернокнижник, трёхсотлетний золотых дел мастер Леонгард Турнхейзер – персонаж новеллы "Выбор невесты".
Волчья голова мастера — символ дикой, животной, чужеродной силы его опасного интеллекта и оккультных знаний, скрытых под человеческой оболочкой.
Крошка Цахес – герой повести-сказки "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер".
Он получил от феи три волшебных волоска и на какое-то время стал большим и очень высокомерным. Но стоило ему потерять волоски – и вновь он стал крошкой, ростом не выше обыкновенного стула. Теперь его и пожалеть можно.
Романтик и мечтатель Перегринус Тис – герой иронического сказочного романа "Повелитель блох. Сказка в семи приключениях двух друзей".
На плече у героя сидит крошечный монарх – повелитель блох.
Жалко Перегринуса, он весь в склейках.
Медардус – монах, герой романа "Эликсиры Сатаны".
На поясе у него дьявольский эликсир, который, не устояв, Медардус отведал – и в нем пробудились низменные страсти. Монах совершает преступление за преступлением, включая убийства (потому на поясе кинжал). Но руки уже готовы сложиться в молитвенный жест, скоро Медардус раскается в своих злодеяниях.
Старая Лиза – персонаж новеллы "Золотой горшок".
Уродливая Лиза – колдунья, подарившая влюбленной героине волшебное зеркальце, в котором та в любой момент могла увидеть своего возлюбленного и посмотреть, чем он занимается.
Теперь такое «зеркальце» есть почти у каждого в телефоне.
Зигфрид – герой романа "Серапионовы братья" – держит в руке пиковый туз,
"чёрную метку" содружества «Серапионовых братьев» — кружка друзей-литераторов, которые сначала просто рассказывали друг другу истории, а потом...
Мадлон – героиня остросюжетной исторической повести "Мадемуазель де Скюдери. Хроника времен Людовика XIV".
Она печалится, потому что её добропорядочность и репутация оказались под угрозой.
Бертольд – художник, герой новеллы "Церковь иезуитов в Г."
Он «тот, кто лелеял небесную мечту и навек обречён мучиться земной мукой» от невозможности достичь идеала.
Коппелиус – персонаж сказочной новеллы "Песочный человек" и (впоследствии) оперы Жака Оффенбаха "Сказки Гофмана".
Коппелиус держит в руках ступку. Даже предположить страшно, что измельчает в ней этот «страшный адвокат», похищавший глаза у детей, не желавших засыпать.
А вот кот Мурр – персонаж сатирического романа "Житейские воззрения кота Мурра".
Заносчивый, высокомерный, считающий себя лучше других, презирающий людей кот здесь выглядит вполне милым.
Пёс Берганца – персонаж новеллы "Известие о дальнейших судьбах собаки Берганца", говорящая собака «с большим опытом».
Пёс многое мог рассказать о своих бывших хозяевах.
А это Щелкунчик, вернувший себе человеческий облик после снятия заклятия.
Место для него выбрали не больно хорошее – уголок с водосточными трубами. Но, может, благодаря этому он до сих пор цел.
А Гофман наблюдает за своими героями
и за нами, неторопливо гуляющими по парку странных скульптур.
На стене отеля мы обнаружили два объекта «Мозаичного пути» – проекта художников (начали его Алексей и Серафима Москаевы), украшающих Светлогорск мозаиками в самых неожиданных местах. Вот такой замечательный «Заяц-джентльмен»
и «Замочная скважина», больше напоминающая карточную масть. Если в неё заглянуть, можно увидеть зазеркалье.
А это – обычная для Светлогорска лестница, по которой мы поднимаемся от переулка Гофмана к центру.
К сожалению, знаменитая мозаичная лестница, украшенная зайцами и менее крутая, оказалась закрытой (возможно, на реконструкцию). Так что забрались по этой, обычной, украшенной художествами иного рода.
Последний пункт нашей сегодняшней литературной прогулки – «Спящая Мари» (скульптор Андрей Шевцов, 2019 г), бронзовая скульптура трогательной и беззащитной героини сказки Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король», установленная в парке «Времена года».
Девочка во сне крепко прижимает к себе игрушечного Щелкунчика, а с подлокотника за ней хищно наблюдает Мышиный король (с одной мордой, в отличие от скульптуры в сквере Гофмана).
Говорят, что в городе есть ещё изображения героев Гофмана, но нам они не попались. Зато мы видели музу писателей в парке творчества «Муза». Она выглядит как читающая книжку девочка.
"Волшебник никогда не опаздывает и никогда не приходит рано. Он всегда появляется вовремя," – написано в её бронзовой книжке. Пожалуй, эти слова мага Гэндальфа, героя «Властелина колец: Братство Кольца» Толкина, можно применить и к писателям, которые неожиданно, но всегда вовремя появляются в нашей жизни или в нашей памяти.