Отдел литературы на иностранных языках. Несколько стеллажей с книгами на английском. Где-то на задворках - книги на немецком, французском (испанский на глаза не попал, но, наверно, тоже есть). Книги на немецком делят стеллаж с французскими "коллегами". Статистика такая - целая полка немецкой классики (Шиллер, Гёте, Гейне...), целая (!) полка переводов с русского на немецкий (Достоевский, Акунин, Дашкова), пол-полки переводных с английского, и, наконец, несколько штук из современных немецкоязычных авторов. Грустно...

А идея была купить что-нибудь остросюжетное, либо фантастику, но чтобы современным языком написано было и не переводное. Видимо, буду в Праге смотреть, там выбор больше.