По "Домашнему" показывают фильм про Принцессу Диану. Рассказывают, как она переживала развод родителей, и что пережить семейную трагедию ей помогал хомячок (так звучит за кадром в переводе). Одновременно показывают детское фото Дианы с ... морской свинкой. Интересно, это британцы так обмишулились или наши переводчики?