В поисках книг на иностранных языках, которые можно было бы читать с наладонника, набрела на http://www.greylib.su, где можно даже аудио-книги скачать. Правда у меня с rapidshare проблемы из-за IP, но это проблему мы решим. А про http://lib.rus.ec я, кажется, уже писала. Короче, скачала я себе на английском всего Гарри Поттера в американской редакции и Терри Пратчетта заодно. Одно огорчает меня в электронных книгах - сбои при распозновании текста после сканирования. Но когда жаба ложится на кошелек с воплями "не отдам!", сильно не покапризничаешь.

Заодно обнаружила интересную "фишку" на Яндекс.Словари. Там теперь можно вести "тетрадочки", куда заносятся отдельные слова. Т.е. создается словарик новых слов. Можно вносить слова выборочно, вручную, а можно включить автоматическое заполнение - в "тетрадку" будут вноситься все слова, перевод которых ты ищешь в яндексовских словарях. А потом с этими словами играть, т.е. тесты проходить. Что помогает учить новые слова. Только нужно иметь аккаунт на Яндексе.

А если правильно проходишь текст, получаешь: