Вот,дело было вечером,делать было нечего.Сама перевела!
Последний день . ( Der Letzte Tag )
1 куплет:
Я видел странный сон -
там были пустота и свет ,
Весь мир под нами проплывал тогда - да ,
И ты сказала мне ответ ...

Я не забуду тот момент ,
когда сказала ты мне нет.

Припев:
Это последний день у нас ,
Не говори мне нет сейчас ,
Я помню дождь в тот летний день ...
Зачем ? ...Зачем ?

2 куплет:
Тогда закрыл глаза на старый мир ,
Увидел солнца я рассвет .
Не хотел я больше жить тобой,
Но в голове звучало нет .

Я не забуду тот момент ,
когда сказала ты мне нет.

Припев:
Это последний день у нас ,
Не говори мне нет сейчас ,
Я помню дождь в тот летний день ...
Зачем ? ...Зачем ?

Это последний день ...
Это последний день ...
Последнее мгновенье , ушедшее в небытие ...
Последний долгий вздох -
умершая любовь ...

И ты ушла в небытие и больше не нужна ты мне ( *на одном дыхании*)

Припев:
Это последний день у нас ,
Не говори мне нет сейчас ,
Я помню дождь в тот летний день ...
Зачем ? ...Зачем ?

Уже последний день для нас ,
И выслушай ты мой рассказ ,
Всегда хотел я жить мечтой -
Тобой ...
Но нет ...
Избавился от чувства ,
Топившего меня ,
Избавился от чувства ,
Ушло... оно ...

Это последний день...
[464x698]