• Авторизация


[Translation] Barks Plusin 2007 Spring 21-01-2009 15:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

[показать]



Интервью с Xiah

Q. Какие жесты со стороны женщины очень тебе нравятся/сводят с ума?
Junsu: Когда на девушке одето в пальто и у нее распущены волосы, а потом она запускает руку в волосы и проводит по ним....Ну, вы поняли о чем я,да? *смеется* ПРи таком трюке важна длина волос. Но когда я вижу нечто подобное, мое сердце начинает биться быстрее. (теперь все дружно отпускаем волосы, скупаем пальто и идем сводить Сяшечку с ума ^_^ - прим. переводчика)

Q. Какого типа пижамы носят участники TVXQ? (дадада, отличный вопрос ^_^ - прим. любопытной переоводчицы)
Junsu: Мы одеваем самую обычную одежду, когда идем спать. Удобную!! Когда я сплю, то я очень много ворочаюсь, поэтому мне нужно что-то комфортное. (Чунсу, нагишом оно удобней всего, дада - х))

Q. Бывает время, когда вы по долгу не бываете дома, в Корее.Когда группа устает, о какой корейской еде вы мечтаете больше всего?
Junsu: Kimchi stew!!! Сам я не умею это делать, но иногда до жути хочется это съесть. Когда я ем что-то горячее и острое, стресс уходит безвозвратно. (ушла обсыпаться специями и вариться в кипятке )

Q. Есть какое-нибудь обещание, которое должны сдержать все участники группы?
Junsu: "DBSK всегда будут вместе, всегда будут вместе!!"это самое значимое для нас обещание.

Q. Кто быстрее всех запомианет танцы?
Junsu: Не могу сказать, что самый быстрый, но я все же неплохо запоминаю композиции. То, что я однажды выучил, я уже не забуду - да, я такой. Даже те танцы, что мы танцевали год назад, я могу забыть, но если просмотреть видео - я все сразу же вспомню.

Q. Не уверена, что вы часто делаете покупки, вы ведь так заняты, но все же, что было самым последним из того что вы купили?
Junsu: Позавчера я купил новый жакет в Японии! Это такая вещь, которую можно носить и когда тепло, и когда прохладно, люблю такое. Вообще я никогда не покупаю костюмы или что-то в этом роде, но этот уж очень понравился.

Q. На твой взгляд, каким ты был в прошлой жизни
Junsu: Хм...кем я был... Не знаю, но мне хотелось, чтобы я был ... звездой. Потому что ее видно с Земли, хоть она и так далеко, а ее свет так прекрасен.

Q. Как ты решил стать певцом/танцором?
Junsu: Я увидел группу HOT, когда я был в четвертом классе. Они мне очень понравились..До этого я зотел стать футболистом, но увидев ребят на сцене.... Это было действительно великолепно.. Я хотел быть такими, как они. Вот так все и началось.

Q. Поворотный момент в твоей жизни...
Junsu: Случился, когда я впервые приехал в Японию. Я очень нервничал. Не один раз я чувствовал себя сильно уставшим и очень одиноким. Но я решил погрузиться в культуру Японии. Когда я выучил больше, я стал понимать намного больше и почувствовал себя очень умным, что мой кругозор стал шире.


Q. Твое сообщение для поклонников, которые тоже мечтают в будущем стать такими же, как DBSK
Junsu: Первое, никогда не сдавайтесь!! На пути к мечте есть множество преград, но не стоит сразу опускать руки и думать, что у Вас ничего не выйдет. Двигайтесь в перед и достигайте своей цели!!  (ох, Чунсу-Чунсу...послушают такие речи разные неадекватные девочки, которые спят и видят тебя в качестве их мужа, и не будет тебе покоя, дорогой )

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (30): вперёд»
YooYak 21-01-2009-15:38 удалить
ох, Чунсу-Чунсу...послушают такие речи разные неадекватные девочки, которые спят и видят тебя в качестве их мужа, и не будет тебе покоя, дорогой ) а я примерно об этом и подумала XDDDD (ушла обсыпаться специями и вариться в кипятке ) кстати я недавно ела кимчитиге... нямка... хоть и запивала литром воды =) так полегчало ))) (Чунсу, нагишом оно удобней всего, дада - х)) если не ошибаюсь то кто то из донгов говорил что он так и спит XDDD
-crystall 21-01-2009-15:41 удалить
YooYak, Я сначала хотела не про мужы написать, а сразу про детей, но решила облагородить моноглог, так сказать а что это вообще за еда такая,м? Мне тоже вспомнилось, что вроде кто-то спит, но не помню кто. и вообще не уверена, что это они говорили. придется проверять самой вручную
YooYak 21-01-2009-15:45 удалить
_CrYsTaLL_, начну из глубины, кимчи это ЖУТКО острая квашеная капуста (овощи), кимчитиге это суп с этой самой капустой... так вот, у меня в кастрюльке этот перец просто плавал массой О_о запивала жутко, а подруга попробовала чуть чуть и я ее потом пол часа откачивала, сидела она вот такая О____О кажись ксяня... почти уверенна ))))
-crystall 21-01-2009-16:03 удалить
YooYak, ойойой, ты сама это огнедышащее блюдо готовила? Ксяяаааня, значит,да?? хехехе
YooYak 21-01-2009-16:07 удалить
_CrYsTaLL_, не, в ресторане ела... дома я только пульгоги готовила =) и суши... мои булькали что корейского не будут, а сами в тот же вечер слопали... вот и верь им О_о кстати, а ты знаешь какие нить китайские блюда и рецепты??? если знаешь можешь в личку кинуть?
-crystall 21-01-2009-16:11 удалить
YooYak, китайские знаю, но никогда не ела =\ ведь лучше всего готовят китайскую еду в Китае, вот и жду поездки хотя нет, ела Императорские лепешки х) мне привозили. жутко сладкая штука. очень интересно выглядит, да и на вкус тоже необычна
kre-zzo 21-01-2009-23:56 удалить
По-моему нагишом все таки Дже спит, нэ?.)) Эх... я бы поела кимчи.......
-crystall 21-01-2009-23:57 удалить
kre-zzo, а я бы хотела....ээ..ладно, не буду пошлить %)
KonTRayen 22-01-2009-06:47 удалить
аригатище за перевод! было очень интересно! _CrYsTaLL_, все бы хотели )))))))))))))))
Rei_chan 22-01-2009-10:50 удалить
хотела стрижку делать Нооооо после прочтения задумалась ... АААААААААААААА! Чуня !!! пальто есть и то хорошо! интересно было бы попробовать Это Кимджи! ^^ спасибо за инт и перевод!
-crystall 22-01-2009-11:38 удалить
KonTRayen, пожалуйста-пожалуйста)))) ахаха, не я одна здесь пошлю %)
-crystall 22-01-2009-11:41 удалить
Rei_chan, Насчет Кимчи все вопросы к YooYak - корейская кухня, насколько я поняла, ее стихия^^ пожалуйста))))))))))
YooYak 22-01-2009-12:20 удалить
Rei_chan, в любом корейском ресторане, и личный совет, когда начнете есть, держите в левой руке стакан воды, запивать будете много =)
-crystall 22-01-2009-12:24 удалить
YooYak, ужс ужс. зубную щетку тоже брать?)))) или она острая, но не пахнет?)))
YooYak 22-01-2009-12:25 удалить
_CrYsTaLL_, ну лично у нас всегда дают жвачку =) со счетом ))))
-crystall 22-01-2009-12:27 удалить
YooYak, ооо, какой сервис О_о честно говоря, не видела у себя в городе корейских ресторанов >.< китайские были, японские, кавказские, но вот корейского не было >.
YooYak 22-01-2009-12:29 удалить
_CrYsTaLL_, а ты откуда если не секрет???
-crystall 22-01-2009-12:30 удалить
YooYak, да что секретного))))) Украина >.< Луганск
YooYak 22-01-2009-12:37 удалить
вау =) а ты попробуй пошуршать у себя ))) у нас тут девушка из Риги случайно у себя набрела на кор ресторан =) мож и вас есть =) просто незамечала=) или приезжай в Питер, свожу у нас =)
-crystall 22-01-2009-12:40 удалить
YooYak, убило твое "вау" я мечтаю убежать отсюда, да подальше Х) пошуршим-пошуршим^^ слышала, что корейцы вообще острую пищу любят, меня на острое на долго не хватит, но попробовать-то хочется)))))) curiosity killed the cat, что еще сказать)))))))) ах, Питер-Питер....хочууу!! у меня там уже столько знакомых Оо даже кореянка Оо
YooYak 22-01-2009-12:45 удалить
_CrYsTaLL_, да я тоже мечтаю из Питера убратся =) это нормально )))) Да, острая, но при это обсолютно не "жжот" желудок =) мне всегда наоборот хорошо после корейского =) приезжай приезжай =) поможем чем сможем =)
-crystall 22-01-2009-12:47 удалить
YooYak, а чем тебе Питер не угодил? говорят, красотень там неопесенная x) все, отправлюсь на поиски корейского ресторана %) и не важно, что я на мели)))))))))))) вот как нагряну, пожалеете потом,что пригласили %)
YooYak 22-01-2009-12:58 удалить
_CrYsTaLL_, да не то что не угодил, хочется просто уехать =) Желательно в Корею =) не пожалеем, приезжай ;)
-crystall 22-01-2009-13:11 удалить
YooYak, сама мечтаю сбежать куда-нибудь в том же направлении^^ В Китай-то я однозначно поеду, Корея вроде тоже открыта. Жаль, с Японией дела обстоят не так чисто =\
YooYak 22-01-2009-13:15 удалить
_CrYsTaLL_, а что ты имеешь в виду под открыта??? насколько мне известно, то если очень захотеть, то можно найти спец предложения по работе, с которыми легко уехать, они зачастую даже дорогу оплачивают, но в стране уже сам за себя =)
-crystall 22-01-2009-13:20 удалить
YooYak, под "открыта" имею ввиду то, что туда можно ехать бесприпятственно по туристическому туру, а вот с Японией такой номер не прокатит, что огорчает
kre-zzo 22-01-2009-13:40 удалить
YooYak, у нас в Москве всего два корейских ресторанчика.. Я когда жила в Хабаровске, мне тогда 6 лет было, мы регулярно ходили в корейский ресторанчик.) Обожаю корейскую кухню.) Когда дома что-то готовлю, никто есть не может..
YooYak 22-01-2009-13:45 удалить
_CrYsTaLL_, неа, в корею нужно приглашение, но тур агентсво может стать приглашаюшим насколько я помню с Японией примерно тоже самаое
YooYak 22-01-2009-13:46 удалить
kre-zzo, уверенна больше =) в москве то =) у нас не меньше 5ти =) но я хожу в два )))


Комментарии (30): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник [Translation] Barks Plusin 2007 Spring | TVXQ_Fans - ~Dangerous Love T.V.X.Q.~ | Лента друзей TVXQ_Fans / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»