Теперь понятно как звучит твой ник по-японски! Атакутока.РУ!!! :)))

Светланкин_дневничок звучит Арирукукхитакатомекито тетокурутокимиримоме. Очень просто и легко запомнить...

А мое имя на итальянском звучит Люче - свет в переводе, а на армянском Люсинэ.

AlyonkaRu, в предыдущем комментарии я не врубилась в смысл написанного и, как всегда, поспешила с ответом.

Исходное сообщение Светланкин_дневничок
А мое имя на итальянском звучит Люче - свет в переводе, а на армянском Люсинэ.

Интересно, а как Алена или Лена на итальянском, а на армянском?

Исходное сообщение Светланкин_дневничок
AlyonkaRu, в предыдущем комментарии я не врубилась в смысл написанного и, как всегда, поспешила с ответом.

Да, я так и поняла. :)
Я тоже иногда с начала отвечаю, а потом, перечитав, понимаю, что что-то я не в теме... :)
Быват.

AlyonkaRu, не знаю, наверное, так же Лена. Просто мое-то имя свет обозначает, а твое по ихнему не знаю...

Светланкин_дневничок, жаль. Ну и ладно. :)

Ой мамочки неужели и правда?))

__Валькирия_в_любви__, не знаю. Проверить не могу, посему просто верю... :)

Исходное сообщение AlyonkaRu
Имя «Лена» на японском
Знаете ли вы, что имя «Лена» (Lena) на японском звучит «Такутока» (Takutoka). Теперь смело можно говорить «Такутока» вместо «Лена»Как звучит имя на японском?Как будет слово на японском?

Знаете ли вы, что имя «Такутока» (Takutoka) на японском звучит «Кхикамедокхимомека» (Chikamedochimomeka). Теперь смело можно говорить «Кхикамедокхимомека» вместо «Такутока»

Один мой знакомый изучал японский язык, и как то смеха ради спросили его как будет звучать имя на Японском.
Как выяснилось - у японцев две азбуки. Катагана и Хирагана (кажется так пишутся), так вот одна из них - для внутреннего употребления, а вторая - для написания "нечистых" иностранных слов и имен. А еще, что я помню, что звучать то имя будет как звучало, а вот написание его иероглифами - совсем другое дело... например если при помощи хорошей азбуки - мое писалось как три иероглифа де-ни-су (перевод их уже и не вспомню, но вроде ничего жуткого там не было).

я это к чему все... хотя забыл уже к чему писал :)

:)
Выходит, мое имя должно звучать вроде А-лен-ка-су? :)