Утро понедельника.
Фокса и Хоббса вызывают к начальству получить очередное задание.
Из секретной лаборатории что-то украдено, но никто не знает, что. Это-то и предстоит выяснить героям. Фокс замечает, что, судя по написанному в научных журналах, чтобы провернуть такое, нужно быть гением.

После происходит поистине великолепный диалог:
Хоббс: И когда это ты начал читать научные журналы?
Фокс, невозмутимо: В пятницу.

Лол, товарищи, лол!!!