«Я был хорош в стрельбе по тарелочкам, пока меня не вышибли оттуда за то, что я ловил их сачком и казнил выстрелом в упор». Основной переводчик: Fat-Zer.
https://ru-xkcd.livejournal.com/180702.html