• Авторизация


Еденица 16-10-2007 01:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Если дать студентам самостоятельную работу, можно узнать много интересного.
При перечислении основных признаков производного слова (NB: на эту тему была прочитана отдельная лекция, в конце которой признаки были перечислены еще раз, с ударениями и загибаниями пальцев для наглядности) выяснилось, что производное слово:

- нечленимо на семантически признаки (что это значит, осталось загадкой, пояснение только добавило тумана: "т.е. смысл имеет каждая составляющая");
- содержит в своей структуре исконные знаки (разницы между "исконные" и "исходные" нет никакой, надо полагать; редкий случай абсолютной синонимии);
- "в одном производном слове выражает несколько мыслей"
- имеет сложную структуру (это, очевидно, была завуалированная просьба излагать материал попроще, т.к. из пояснений ("базис, признак, предикат" и "корень+аффикс") я не уловила, в чем же сложность структуры);

и апофеоз:
- производно (вот так просто и без лишних слов, производное слово производно).

Хорошо, допустим, что кто-то во время лекции был занят своим делом на последней парте, кто-то прослушал, кто-то не понял, кто-то прогулял. Но насколько же нужно отключить мозг, чтобы написать "производное слово вторично" и пояснить "т.е. воспроизводимо"?!

И это еще не всё. Студентка 4 курса на полном серьёзе пишет "програмист"; и это не описка, ибо оно написано с двумя "м", но одно потом зачеркнуто.

Если очень постараться, я могу предположить, что человека сбило с толку слово program. Пусть так. Но вот чего я совсем не могу понять:
как человек, доучившийся до 4 курса на факультете иностранных языков серьёзного вуза, может с уверенностью писать "еденица"?...
[250x119]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
herz_brennt 16-10-2007-10:07 удалить
Леля, не занудствуй. не всем от рождения дана абсолютная грамотность. и не все про производные слова думают много и полезно... они же маленькие!!!!
Threepwood 16-10-2007-11:11 удалить
Жжжжжуть! просто жуть!

herz_brennt, всё-таки у студента четвёртого курса лингвистического факультета должно быть базовое знание орфографии.
herz_brennt 16-10-2007-11:17 удалить
Threepwood, в эти базовые знания "единица" может и не входить...
там ЖЫ - ШЫ пишЫ с буквами Ж - Ш тока если...
Hellus 16-10-2007-14:56 удалить
herz_brennt, если человек сознательно пошел заниматься языками, он должен не только "единица" писать правильно, но и интересоваться системой языка, в том числе особенностями производного слова. Особенно если человек сознательно выбрал спецкурс по словообразованию. Вам так не кажется?

Threepwood, сегодня студентам 4 курса пришлось объяснять, что такое "изоморфный". Я чувствую себя словарем:)
herz_brennt 16-10-2007-15:06 удалить
ыыыы почувствуй себя словарем...


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Еденица | Hellus - Дневник Hellus | Лента друзей Hellus / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»