• Авторизация


Адреналин 2:Высокое напряжение 11-04-2009 04:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]

Сегодня, а точней уже вчера посетил премьеру фильмы Адреналин: Высокое напряжение.

Показ был за неделю до официальной премьеры в России.

Раньше, потому что фильм шел в живом переводе Дмитрия Гоблина Пучкова. Я так понимаю, это он сам  намутил с данным показом.

Вот подробней о данном мероприятии.

В начале сеанса  Гоблин  залез на сцену, сказал приветственное  слово и немного о самом фильме. Потом пошел в переводить, вроде как в специальную будку. И начался фильм.

Как вы помните, в конце первой части Чев Челиос выпрыгнул из вертолета с  высоты, несовместимой с понятием "выжить" и  стукнулся оземь.

И, он, оказывается, не умер! Почти тут же подъехал микроавтобус, из которого вылезла группа шустрых китайцев. Они по быстрому погрузили его внутрь и увезли неизвестно куда.

Дальше круче - китаёзы вставили Чеву искуственное сердце и держат его живым, чтобы распатронить на органы - мол у него очень уникальное тело (ну с этим точно не поспоришь ).

Чев естественно против. Он освобождается из рук китайских коновалов, и отправляется на поиски своего сердца, попутно весело отстреливая китаёзов, латиносов  ну и всех тех кто посмеет встать  у него на пути!

Плюс ему необходимо постоянно подзаряжать батарейку, от которой работает искуственное сердце. И делает он это всеми возможными способами, порой - весьма  и весьма необычными.

Хотя что тут вобще может быть обычного?

 

Кино мне очень понравилось.

Создателям удалось казалось бы невозможное: используя ключевую фичу первого фильма, (постоянный бег главного героя куда - то за кем то, и ни минуты простоя на месте) второй получился пожалуй даже лучше первого.

Все тоже: бешенный драйв от начала до конца, погони, перестрелки.  Но все гораздо круче!

Некоторые эпизоды - это просто срыв башки!

Плюс искрометные диалоги главных героев (спасибо отличному переводу). Смеялись практически на протяжении всего фильма, местами просто влежку. Скучать не пришлось ни разу.

Джэйсон Стэтхэм в роли главного героя хорош.  Но ничего нового он не изобрел, его нехитрый  персонаж родился еще в первой части и успешно продолжает делать то же самое во второй. Роль, вроде бы и не самая сложная, но представить себе кого  - то другого на его месте уже невозможно.

 

В результате получился совершенно отвязный адреналиновый боевичок, смотреть который нужно обязательно на большом экране!

Да, это фактически улучшенная версия первого фильма, но вторичным я бы его не назвал.  Там полно свежих находок и решений!

Фильм получился  настолько отличным, что подумываю сходить еще разок. Оно того стоит.

 

 

 



вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Max_Joker 11-04-2009-21:15 удалить
На перевод пучкова даже за деньги бы не пошел) принципиально)) Ну а так до премьеры нормальной осталось немного)
Sherlok_N 12-04-2009-00:10 удалить
Дубляжом кстати, тоже руководил гоблин) И озвучивал одну из ролей) Перевод кстати отличный, впрочем, как и сам фильм))


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Адреналин 2:Высокое напряжение | Sherlok_N - Дневник Sherlok_N | Лента друзей Sherlok_N / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»