Говорящий "Жизнь-дерьмо" недалёк от истины, хоть и заблуждается. Так нельзя говорить, потому что жизнь вообще прекрасна. Правильно говорить "Моя жизнь - дерьмо"