Из письма графа Дмитрия Петровича Бутурлина к Алексею Николаевичу Оленину.

Вы [введя новую систему классификации] тем не менее окажете услугу библиотеке. Она будет наконец приведена в порядок и, может быть, тот порядок будет соблюдаться на будущее время, если что-нибудь не случится неожиданного. Но навряд ли публика будет пользоваться ею. Нынешний вообще век, а наше отечество в особенности, далеко не литературны.
Небольшое восьмидневное старшинство или чин, которого домогаются получить «per fas et ne fas» (позволительными и непозволительными средствами) много важнее, чем коллекция всяких фолиантов, и скорее соответствуют цели каждого. Так захотела Судьба и потребуются целые поколения, чтобы соотечественные нам мозги приняли другое направление.

Белкино 10 августа 1809. (Русский архив.1870, № 7)



Бутурлин Дмитрий Петрович (1763—1829), государственный деятель, библиофил. Его библиотека, пользовалась европейской известностью и была подобрана во вкусе библиофилов XVIII в.; английский путешественник говорил об этой библиотеке как об одной из достопримечательностей не только Москвы, но и Европы. Она состояла из 30 тыс. томов и заключала в себе почти все замечательное, что издавалось в XV и XVI вв., редчайшее собрание Библий и пр.
Библиотека Бутурлина сгорела во время пожара 1812. Вместе с нею погибли физический кабинет и уникальный ботанический сад (граф был увлечен садоводством).
Вскоре после 1812 Бутурлин был назначен директором Императорского Эрмитажа и оставался на этой должности до 1817, когда по состоянию здоровья выехал за границу и поселился с семьей во Флоренции

Оленин Алексей Николаевич (1763-1843)- русский историк, археолог, художник, государственный деятель. С 1804 почётный член Академии художеств, с 1817 её президент, с 1811 директор императорской Публичной библиотеки, член Государственного совета (с 1827).