Услышала передачу по Радио России

Ирвинг Берлин (англ. Irving Berlin; наст. имя Израиль Исидор Балин; 11 мая 1888, Могилёв, Российская империя — 22 сентября 1989, США) — американский композитор. Его называют человеком, «который заставил всю страну мурлыкать песенки».

[180x264]

За свою долгую жизнь он написал более 900 песен, 50 из них признаны бессмертными хитами. Поклонниками его творчества были Франклин Делано Рузвельт , Дуайт Эйзензауэр, Рональд Рейган, Джордж Буш старший… Его песни исполняли Фред Астер и Джуди Гарланд, Элвис Пресли и Бинг Кросби, Лайза Минелли и Нэт Кинг Коул… Сейчас их поют Селин Дион, Бейонз Нойлз, Принс, Джанет Джэксон, Уитни Хьюстон… Наконец именно он – уроженец российской империи – написал самую американскую из всех существующих песен «God Bless America». В рейтинге деятелей шоу-бизнеса ХХ века он занимает первое место, обогнав даже "битлов". Король Бродвея и Голливуда – легендарный американский композитор Ирвинг Берлин. О нем наш рассказ!





http://www.radiorus.ru/news.html?rid=320&id=228364


1. Звучит композиция «Александр Рэгтайм Бэнд»

Эту песню «Александр Рэгтайм Бэнд» молодой Ирвинг Берлин написал в 1912 году для бродвейского шоу, и она сделала нищего эмигранта богатым и знаменитым!

До сих пор никто не может точно ответить на вопрос, откуда он родом! В своих интервью 30-40 годов, он рассказывал, что появился на свет 11 мая 1888 года в Могилеве в семье Моисея и Леи Бейлиных. Ну а когда уже в 80 годах прошлого века Стивен Спилберг решил снять фильм о Берлине и встречался со знаменитым композитором, тот неожиданно поведал о том, что на самом деле он родом из Тобольска. А потому действие фильма «Американский хвостик», посвященного карьере знаменитого композитора, начинается в Сибири. Доподлинно известно, что в 1893 году, спасаясь от еврейских погромов, семья Бейлиных бежит в США. Так пятилетний Израэль (дома его называли просто Изей) оказывается в Америке!

Нью-йоркский Ист Сайд начала двадцатого века – район бедноты. Впятером они живут в одной комнате. Впрочем, Бейлины и этому рады. Здесь хоты бы нет погромов! Однако, жизнь суровая и жесткая! Умирает отец, и Изя идет работать! Будущий классик американской музыки проучился в общеобразовательной школе всего два года. На этом образование закончилось! Посыльный в лавке, разносчик газет, официант в ресторане... В начале 20 века в нью-йоркском Чайна Тауне было полно музыкальных кафе, где официанты помимо выполнения своих основных обязанностей, еще и пели. В одно из таких заведений, под названием «Пейлин кафе», и устроился 16-летний Изя. Там, по заказу хозяина, он написал свою первую песню – «Мэри из солнечной Италии». Он захотел ее издать. В типографии наборщики по небрежности исказили его имя. Так Израиль Бейлин стал Ирвингом Берлином и под этим именем и вошел в историю.

2. Звучит композиция «Щека к щеке»

Этот хит («Сheek to cheek») «Щека к щеке» из фильма «Цилиндр» в исполнении Фреда Астера прогремел по всему миру в 1935 году. К тому времени Ирвинг Берлин – уже известный композитор, автор множества шлягеров.

Его ценили не только на Бродвее, но и в Голливуде. Кстати, Берлин один из авторов музыки к первому музыкальному фильму в истории «Певец Джаза» (он вышел на экраны в 1927 году). Ну а что касается «Цилиндра», то Фреду Астеру нужна была мелодия, под которую он вместе со своей партнершей Джинджер Роджерс танцует щека к щеке. Берлин, не долго думая, так и назвал песню. Кстати, он был не только композитором, но неизменным автором текстов для своих шлягеров.

Во второй половине 30 годов он выдает один хит за другим! Его называют человеком, «который заставил всю страну мурлыкать песенки».

В 1936 для бродвейcкого шоу «Follow The Fleet» он пишет песню «Let's Face The Music and Dance», которая, как и многие хиты Берлина, пережила своего автора и прекрасно себя чувствует в 21 веке. Мы ее вспомним в исполнении Нэда Кинга Коула.

3. Звучит композиция «Lets Face The Music And Dance»

Ирвинг Берлин так и не выучил нотной грамоты (для того, чтобы переносить свои песни на бумагу, он нанял помощника), он плохо играл на рояле, писал с ошибками, говорил с неистребимым акцентом! К тому же был некрасив и неуклюж. Но он был гением! Женщины обожали его!
В середине 20 Берлин переживает бурный роман с журналисткой Эллин Маккей, дочерью почтового магната Кларенса Маккея – одного из самых богатых людей Америки.

Аристократ и ревностный католик Маккей ни за что не желал иметь зятем безродного иммигранта, к тому же еврея, который на 18 лет старше его красавицы дочки. Однако все его козни, направленные на то, чтобы помешать Ирвингу и Эллин сочетаться браком, провалились. 4 января 1926 года они тайком, на метро, поехали в муниципалитет Нью-Йорка и вышли оттуда мужем и женой. Разъяренный почтовый магнат лишил Эллин наследства! Кстати, по иронии судьбы много лет спустя в США была выпущена марка с портретом Ирвинга Берлина. И она продавалась во всех почтовых отделениях.

Первое свидание Ирвинга и Эллин состоялось в нью-йоркском отеле «Ритц». Не случайно, один из его лучших хитов называется («Puttin’ On The Ritz») «Пойдем в Ритц». Эта песня, которую Берлин посвятил жене, впервые прозвучала в музыкальном фильме 1938 года «Мечты идиота» в исполнении самого Кларка Гейбла.

4. Звучит композиция «Пойдем в Ритц» в исполнении Кларка Гейбла, затем – Тако

Так звучит «Puttin On The Ritz» уже в наши дни в исполнении голландского певца Тако. С этим шлягером Америка встретила начало Второй мировой войны. А вот под другую песню Берлина Америка уже воевала! В конце 30 композитор побывал в Европе и почувствовал, что надвигается большая война. Тогда он и вспомнил о своей песне («God Bless America») «Боже, благослови Америку», которую он написал в 1918 году для бродвейского шоу "Гип-гип, Яфанк!", но посчитал ее тогда не соответствующей юмористическому характеру спектакля. С трудом он нашел ее, изменил несколько стихотворных и музыкальных фраз и отдал популярной в то время радиопевице Кэт Смит. Так родился неофициальный гимн США «God Bless America». Кстати, все доходы от этой песни Берлин отдал на благотворительность. «На патриотизме зарабатывать нельзя», – объяснил он.

5. Звучит композиция «Боже, благослови Америку» в исполнении Селин Дион

Песня «Боже, благослови Америку» вошла в патриотический мюзикл Берлина «Это Армия». Его показывали на всех фронтах. Кстати, во время войны с Ирвингом Берлиным захотел встретиться премьер-министр Англии Уинстон Черчилль. В назначенный день Берлин появился в резиденции премьер-министра, где его отвели в комфортабельную комнату, дали сигару и стакан бренди. Вскоре появился Черчилль:

- Как дела в Соединенных Штатах с военным производством? - деловито поинтересовался он.
Берлин был захвачен врасплох этим вопросом.
- О, мы хорошо работаем, - ответил он нерешительно.
- Что вы думаете, профессор, о шансах Рузвельта на перевыборы?
- Я думаю, что он опять победит.
- Это было бы замечательно, - ответил Черчилль, - Профессор, я ваш поклонник, вы должны остаться на ланч.

Во время ланча Берлин был совершенно растерян. Почему Черчилль назвал его профессором? В конце концов он догадался, что премьер-министр принимает его за известного политического публициста профессора Исайю Берлина. Впрочем, композитор не подал вида. А Чечирль так никогда и не узнал о своей ошибке.

В 1942 году на экраны вышел фильм («Holiday Inn») «Отель на праздники», идея которого принадлежала Берлину: эстрадный артист решает уйти со сцены и открыть загородный отель, работающий только по праздникам. Музыку написал, естественно, сам Берлин. В том числе песню, которую нынче знает весь мир!

6. Звучит отрывок композиции «White Christmas» в исполнении «Бич Бойз»

То был легендарный шлягер «White Christmas». Трудно себе представить, что человек, написавший эту песню, никогда не справлял Рождества. Дело в том, что в Рождество 1928 года умер от загадочной болезни его новорожденный сын. С тех пор рождественская ночь не вызывала у Берлина радости. И все же он написал:

Я вижу Рождество в белом,
Как то, что я когда-то знал.
Ветви все в сиянии,
Детей ожиданье,
В снегу колокольчик звучал.

Поначалу песня не произвела того впечатления, на которое рассчитывал Берлин. Но затем, после премьеры фильма, ее стали петь американские солдаты за рубежом. Она выражала их тоску по дому и родным. До сих пор по всем опросам «White Christmas» – самая популярная рождественская песня всех времен.

Уже будучи глубоким стариком, Берлин услышал ее в исполнении Элвиса Пресли и пришел в ужас. Он немедленно позвонил на радиостанции по всей стране и потребовал не передавать эту варварскую рок-н-ролльную версию, которую он считал кощунственной. Интересно, что сказал бы мэтр, когда услышал бы как поют «White Christmas» современные r&b звезды – группа «Destiny’s Child».

7. Звучит композиция «White Christmas» в исполнении «Destiny’s Child»

Время шло, а Ирвинг Берлин по-прежнему был королем американской музыки. В 50 он выпустил очередной хитовый мюзикл "Энни, берись за ружье". Для него он написал песню, которая начиналась со знаменитых слов: «Нет другого бизнеса, кроме шоу-бизнеса»:

Нет другого бизнеса, кроме шоу-бизнеса.
Нет других таких людей, как актеры.
Они улыбаются, даже когда им плохо.

Он написал эту песню о себе. А через много лет другой любимец бродвея и Голливуа Боб Фосс включил ее в свой гениальный фильм «Весь этот джаз».

Ирвинг Берлин прожил долгую жизнь – 101 год! А лучше всех сказал о нем его приятель, другой замечательный американский композитор Джером Керн: «Ирвингу Берлину трудно найти место в американской музыке, потому что американская музыка – это он».

8. Звучит композиция «Нет другого бизнеса, кроме шоу-бизнеса» из мюзикла «Весь этот джаз»