• Авторизация
Дневник Suri-kata Лента друзей - Дневник - Полная версия


Captus est 01-02-2008 13:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ignem cecum sub pectore
Longo depasco tempore
Qui vires miro vobore
Toto diftundit corpore

Amoris spes est dubia
Aut verax aut contraria
Est ergo tuo manere
Me mori vel me vivere

Times in vanum
Tam est arcanum

: Amor volat andique
Captus est libidine :
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
Беж 01-02-2008-14:05 удалить
А что это такое?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Acid751 01-02-2008-14:12 удалить
Латынь, однако... Suri-kata, а что это? перевод есть на русский?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Suri-kata 01-02-2008-14:12 удалить
Песня In Extremo? На латыни, про любовь, перевода на русский у меня пока нет
Обратиться - Ответить - К полной версии
Acid751 01-02-2008-14:14 удалить
Captus - это по моему "пленник"?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Acid751 01-02-2008-14:15 удалить
ЭЭх.. достать что ли конспекты свои за первый курс да попробовать перевести!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Suri-kata 01-02-2008-14:18 удалить
У меня есть перевод на немецкий:

Gefangen
Ein blindes Feuer
Hab ich so lang genährt
Ein Ungeheuer
Das meinen Leib verzehrt

Die Hoffnung der Liebe ist zweifelhaft
entweder wahr oder falsch
In deiner Macht
steht Leben und Todesnacht

Niemand wird munkeln
Alles bleibt im Dunkeln

: Amor flattert da und dort
Nur die Lust hält ihn am Ort :
Обратиться - Ответить - К полной версии
Беж 01-02-2008-14:19 удалить
Они что, еще и на латыни поют?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Acid751 01-02-2008-14:21 удалить
Suri-kata, а перевода на английский нет? с немецким я не дружу
Обратиться - Ответить - К полной версии
Suri-kata 01-02-2008-14:24 удалить
tan2012 Они на чем только не поют, на латыни у них очень много песен, естественно немецкий - родной, французский, английский, норвежский, шведский, исландский, гэльский и наверное, что-то еще забыла
Обратиться - Ответить - К полной версии
Suri-kata 01-02-2008-14:25 удалить
Acid751 На английский перевода нет - только этот
Обратиться - Ответить - К полной версии
Mr_HardRock 01-02-2008-19:20 удалить
Хм...прикольно))) Теперь и эта песня есть в сборнике слов))
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Captus est | Suri-kata - Дневник Suri-kata | Лента друзей Suri-kata / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»