Чтобы понять, о чем идет речь у философов, надо войти в какой-то транс, настроиться на их восприятие. А уж китайская философия вообще клинит мозги.
Из другого номера "Вестника философии и психологии" (№23)

Учение китайского философа Лаоси – философия Тао, потому, что это выработанное им понятие служит единственной исходною точкой его системы.
Китайское слово Тао или Дао означает путь, повиновение, слово, истина.

Из книги Лаоси.
Тао, которое должно быть действительным, не есть обыкновенное Тао.
Под небом все знают, что красивое есть красивое, но оно только безобразное.
Тао пусто, но когда его употребляют, то, кажется, оно неистощимо.

А дальше пошло понятней…
Когда дом наполнен золотом и драгоценными камнями, то невозможно сохранить его в целости.
Кто свободен от всякого рода знаний, тот никогда не будет болен.
Я как будто несусь, но не знаю куда и где остановлюсь.
Нет греха тяжелее страстей.
Нет беды тяжелее незнания удовлетворения.
Великий мастер кажется тупым.
Кто закрывает уши и глаза, тот останется без употребления.
Творить приятное только для плоти называется нечистотою.
Душа, могущая господствовать над своим настроением, есть сильная.
Знающий много - молчалив, а говорящий много не знает ничего.