• Авторизация


In Extremo - In Stichworten 20-11-2009 19:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Миха играет в ассоциации, понять бы ещё, что он там говорит



вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Это его спрашивают коротко об его отношения к предметам - ну например- наркотики, кризис среднего возраста и т.д.
А он разражается пространной речью.
Сначала представился, что он это он.
вопрос:Друзья
ответ: Очень важно, и к счастью у меня есть несколько)
Кризис
Еще не думал, но наверно он где-то во мне.
ну и т.д.
Suri-kata 21-11-2009-12:43 удалить
Till_Eulenspiegel, спасибо большое! я учу сейчас немецкий на курсах, но речь совсем не понимаю пока, ужасно обидно
Suri-kata, постоянно пополняй словарный запас и все время слушай радио они говорят на Buhne и это легче всего. В данном случае - очень много слов и подтекста из субкультуры. Я их, боюсь, так никогда и не узнаю, т.к. , в основном, читаю лит-ру 19 века.
Вот если будет текстовый вариант или бегущая строка - нем или англ все равно, я мог бы перевести полностью. Мне не удалось найти - везде идет этот ролик.
Suri-kata 21-11-2009-22:07 удалить
Till_Eulenspiegel, так и сделаю, слова я всё время учу, а вот радио надо начать слушать обязательно. А что такое Buhne?
Suri-kata, "сцена" - такой -чтобы все немцы друг друга понимали, а не только те, кто чужой диалект выучит. Там, кстати, умлаут, а у меня шрифт не стоит. Ну естесно, телевидение,радио,газеты,театр - это понятно.
Suri-kata 23-11-2009-21:29 удалить
Till_Eulenspiegel, я ещё нашла немецкие блоги, тоже читаю, вернее пытаюсь, с лексикойу меня пока не очень


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник In Extremo - In Stichworten | Suri-kata - Дневник Suri-kata | Лента друзей Suri-kata / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»