В общем, удалился я на ют, и расположился там, среди засохших водорослей, всяких скорлупок и высохших панцирей креветок. Короче, среди всякой ерунды. Ну, распихал ее кое-как, и улегся прямо на палубу, уставив взгляд в туманное небо.

Как же так, теперь-то, спрашиваю я эту поганую собаку-судьбу? Оказался Джек на корабле этот проклятого Дэйви Джоунса, можно сказать, в полной его власти (потому что амулет!) Черт меня побери! Сатана меня побери! Люцифер меня побери! Побери меня все черти ада и всех адских окрестностей!!! И что же теперь - сбудется желание Беккета, который хотел, чтобы я ему служил? Я - капитан Джек Воробей?!

Никогда такому не бывать!

Тут меня от мыслей отвлекло появление человека, о котором я меньше всего думал. А именно - мой дружище Рыжий Бак. Он стоял надо мной (я-то растянулся на палубе, подложив под голову бухту причального каната), и смотрел жутко внимательно:

- Эй, Джек, ты это чего?

- Да вот, - серьезно ответил я, - загореть решил. Чего спрашиваешь?

- Да вижу тут на горизонте чужой корабль. Можнт, это твой знакомый?

Я кинулся к борту и посмотрел вдаль. Черт меня раздери! Силуэт, очень похожий на силуэт "Разящего", по-прежнему маячил в тумане на грани видимости! Неужели там - Элизабет? Я ей, конечно, не доверяю, но она - может помочь выбраться отсюда!!

- Решено, - сказал я. - Я доплыву туда, а ты, Бак, если что, обеспечишь мне прикрытие.

- В смысле? - не догнал он.

- Думай! - крикнул я, прыгая за борт. - Говорят, голова для этого и предназначена!!!

Ну и упал в воду... "Голландец" возвышался надо мной незыблемой чудовищной громадой, - покрытый ракушками и водорослями, серый, древний, жуткий, - он производил гадкое впечатление. Поэтому я от него и погреб... туда, к маячившему в тумане силуэту...

LI 5.09.15