Про кириллицу.
24-05-2013 15:34
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Решил написать по свежим впечатлениям от фильма о славянских просветителях, Кирилле и Мефодии. Фильм только что показали по первому каналу ТВ.
С самого начала фильм вызвал у меня ...недоумение. Ибо, речь в нём шла о создании славянской азбуки, кириллицы. А фоном, при этом, на протяжении всего фильма, использовались тексты, написанные на ...глаголице. И только, ближе к концу фильма прозвучало объяснение этой несуразице: КИРИЛЛ СОЗДАЛ ИМЕННО ГЛАГОЛИЦУ! И первые переводы библейских текстов на славянский был написаны глаголицей. А уж после, ученики и последователи Кирилла (по версии фильма) трансформировали глаголицу в родную нам кириллицу. (Причём, версия эта прозвучала в фильме как-то ...зажёванно :). Не внятно. И- не мудрено. Ибо далее, в том же фильме, сообщается, в частности, о том, что уже через 20 лет, после крещения Руси Владимиром Красное Солнышко, кириллица широко вошла, использовалась в городах и весях Руси. (И подтверждают это арх. находки того времени, написанные на кириллице).
-?! ...Такая скорость распространения грамотности? В 10-м веке?! Это- более, чем чудо. Даже, если не брать во внимание то, что христианизация Руси протекала- не без активного сопротивления со стороны язычества. (Восстания под руководством языческих жрецов, волхвов случались и в 12-м веке). И версия трансформации учениками Кирилла глаголицы в кириллицу- тоже ...не убедительно как-то выглядит...
А НЕ РЕЗОННЕЕ ЛИ ПРЕДПОЛОЖИТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ: То, что мы ныне называем кириллицей, у славян ...уже имелось. С времён, невообразимо древних. (Вспомним тут дедушку Чудинова, над коим ныне все "остепенённые" учёные потешаются. Пока...). Заслуга Кирилла в том, что он ПЕРЕВЁЛ БИБЛЕЙСКИЕ ТЕКСТЫ НА СТАРОСЛАВЯНСКИЙ и записал эти переводы созданной им глаголицей. Но глаголица ...не прижилась. По той очевидной причине, что у славян, от веку, имелась своя письменность, азбука (собс-но кириллица). И последователи Кирилла уже стали использовать ИСКОНУЮ СЛАВЯНСКУЮ АЗБУКУ для тиражирования, распространения библейских текстов, переведённых Кириллом на славянский язык.
В пользу этой версии свидетельствует и то, что текстов на глаголице до наших времён дошло крайне мало. (Насколько мне ведомо,- буквально единицы. И все- из Моравии),- и фантастическая (якобы) скорость распространения кириллической грамотности на Руси. (Она, в действительности, всегда тут была). (ИМХО).
Вот ещё что, к вышенаписанному, имею добавить:
Почему-то, когда пишут или говорят о крещении Руси, почти никогда не упоминают важных (ИМХО) обстоятельств дела. Повествуют об этом так, будто князь Владимир совершил, типа, смиренное паломничество в Херсонес, где его и окрестили, кроткого, аки овца. В действительности же события выглядели не совсем так. (Или, скажем смелее, совсем не так).
Определившись с выбором новой Веры ( а в качестве альтернатив рассматривались и иудаизм, и ислам), Владимир отправился эту Веру ЗАВОЁВЫВАТЬ. Он пришёл к Херсонесу с войсками и осадил его. А, захватив, крещения для себя и Руси уже не просил, а потребовал. По праву победителя. (А, заодно, и византийскую принцессу, себе в жёны). И ромеи все его требования исполнили. Потому, что восстановление суверенитета над Херсонесом было жизненно важным делом для империи. Через Херсонес шло снабжение продовольствием римской армии.
Единственный, кажется, в мировой истории, случай, когда государственная религия сначала осмысленно выбиралась, а затем добывалась мечом.
В рамках же темы поста хочу обратить внимание на один эпизод из осады Херсонеса.
Из города в становище русских войск однажды была пущена стрела. С ПИСЬМОМ. В письме была инструкция: как принудить херсонесцев к сдаче: нужно было перекрыть трубопровод, подававший в город воду. ("Разведка доложила точно" :). Это был именно трубопровод, проложенный под землёй. Фрагменты его керамических труб можно увидеть в Херсонесе и сегодня). Русские так и поступили. И город вскорости пал.
Показателен, в этом эпизоде сам факт упоминания летописцами этого письма лазутчика. Значит, КРЕСТИТЬСЯ РУСЫ ПРИШЛИ, УЖЕ РАЗУМЕЯ В ГРАМОТЕ. И писать, и читать умели ...
Прежняя моя публикация в тему:
http://www.liveinternet.ru/users/1534422/post236410622/
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote