• Авторизация
Дневник J-Misty Лента друзей - Дневник - Полная версия


о творчестве 11-04-2008 08:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


фраза из предисловия к Хроникам Нарнии, вроде как сказанная, собственно, автором:
"Я писал такие книги, которые мне самому хотелось бы прочесть. именно это всегда побуждало меня взяться за перо. Никто не желает писать книги, которые мне нужны, так что приходится это делать самому..."
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Roxy_York 11-04-2008-12:23 удалить
А ты фильм смотрел?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Roxy_York 12-04-2008-12:04 удалить
Мне фильм не понравился, а книгу не читала.
Книга, надеюсь, интересней фильма?
Обратиться - Ответить - К полной версии
I_sell_an_elephant 13-04-2008-00:34 удалить
мне книга интересная, т.к. я люблю сказки.
а фильм не очень понравился. хотя тоже сказка.)
Обратиться - Ответить - К полной версии
J-Misty 14-04-2008-12:48 удалить
а мне вот фильм нравится. и книга тоже очень нравится.

Roxy_York, если тебе не понравился фильм, то вряд ли ты оценишь книгу детских сказок с сильно религиозным уклоном, да ещё и в 7 частях...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Roxy_York 14-04-2008-13:19 удалить
J-Misty, То что в семи частях, меня это не пугает) С религиозным уклоном? А можно поподробнее, а то в фильме я этого не заметила! Книги я всегда ценила выше фильмов, потому что, что написано нельзя выразить через фильм!
Обратиться - Ответить - К полной версии
J-Misty 14-04-2008-13:46 удалить
подробнее - тут.
http://lib.aldebaran.ru/author/lyuis_klaiv/
тут тебе и мини-биография, и все хроники нарнии и ещё кое что.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Alvara 18-04-2008-01:19 удалить
J-Misty, Льюис прав. Не даром говорят "хочешь, чтоб что-то было сделано хорошо - сделай это сам". В данном случае слово "хорошо" можно заменить на "как тебе надо".
Обратиться - Ответить - К полной версии
J-Misty 18-04-2008-08:26 удалить
Alvara, ты тоже, кстати, по этой ссылочке загляни - ухохочешься над переводом... :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Alvara 18-04-2008-22:26 удалить
J-Misty, Да? Хорошо, почитаю :) А что, переводчик очень старался? :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
J-Misty 23-04-2008-09:31 удалить
Alvara, ну да... как тебе нравится "утренний путник"?!
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник о творчестве | J-Misty - Мусорный ящик | Лента друзей J-Misty / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»