Это второй ежегодный турнир MTV Музыкальное Мартовское Безумие! MTV отобрали 64 величайших имени среди рок-групп, разделили их на 4 части, определелили для них места и столкнули их всех друг против друга, лицом к лицу, в очередном конкурсе, где кто-то один вылетит, а победителю достанется все. Мы оставляем выбор чемпиона за вами, поэтому в течении нескольких недель фан-голосованием будет определено, кто станет чемпионом этого года. Все зависит от фанов, и артист с наиболее пылкой фан-базой заберет потрясающий приз Музыкального Мартовского Безумия!
<...>
(3) Mumford & Sons против (14) Tokio Hotel
Mumford & Sons - это "история Золушки" этого года, смесь фолка и блюграсса*, у них постоянно появляются фаны и уважение по всему миру(и они продали 1 миллион альбомов (загрузки с интернета)).
Тем временем, у Tokio Hotel была "история Золушки" на прошлогоднем турнире Музыкального Мартовского Безумиия, т.к. они преодолели низший порог, чтобы влететь в финальную четверку, пока их не вытеснили окончательные чемпионы Coheed and Cambria. Имея немного лучшую начальную позицию и немного больше опыта, смогут ли Tokio Hotel сделать хороший рывок, или Mumford & Sons испортят всю вечеринку? Ваши голоса решат это!
*Прим. - Блюграсс - форма народной американской музыки.
***
С сайта tokiohotel.com:
Голосование уже открыто, поэтому приготовьте свою клавиатуру и мышку и начинайте голосовать! Помогите Биллу, Тому, Густаву и Георгу сделать Mumford & Sons - все зависит от вас! ГОЛОСУЕМ ЗА TOKIO HOTEL ЗДЕСЬ!
Перевод by blind_hope & pure_morning_ для http://tokiohotelukraine.com