Дневник Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub
Лента друзей - Дневник - Полная версия
dolce_donna (Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub)
haz.de: Билл Каулитц на пути к признанию всерьез в качестве поп-артиста
26-12-2010 17:25
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Пересекающий границы
БИЛЛ КАУЛИЦ НА ПУТИ К ПРИЗНАНИЮ ВСЕРЬЕЗ В КАЧЕСТВЕ ПОП-АРТИСТА
[показать]
Билл Каулиц пересекает границы. 21-летний молодой человек - певец, модель, рекламное лицо и актер-синхронист - и на пути к тому, чтобы быть всерьез признанным поп-артистом. Но не все это замечают.
Подпись под фотографией:
Билл Каулиц переходит границы: андрогинный, драматический, грамурный
Они искали его и все же не узнали, когда он стоял перед ними. В 2003 году SAT.1 *один из ведущих немецких телеканалов - прим. переводчика* ищет звезду и сталкивается с Биллом Каулицем. Кастинг-шоу называется „Star Search“ *поиск звезд - прим. переводчика*. 13-летний Билл, его брат-близнец и двое их друзей создают, "по их словам, независимую музыку" - пояснил тогда Кай Пфлауме *ведущий шоу - прим. переводчика* перед тем, как пригласить Билла на первую в его жизни телевизионную сцену.
Сбиваясь с дыхания, парнишка с прической маленького вампира и подведенными черным карандашом глазами поет классику от Weather Girls - "It's raining man", при этом дико размахивая руками. После этого ему приходится выслушивать иронические высказывания по поводу своего внешнего вида. Он делает это вежливо-очаровательно и, в заключение одаривает жюри сногсшибательной улыбкой.
Хуго Эгон Бальдер *немецкий телеведущий, продюсер, музыкант и актер - прим. переводчика* советует ему податься в комики, потому, якобы, что его голос такой "забавный". Только Ясмин Вагнер, ранее известная под сценическим именем "Blümchen" *"Цветочек" - поп-певица, телеведущая и актриса, называемая самой популярной немецкой артисткой 90-х - прим. переводчика* видит его потенциал. "От души поздравляю с этим выступлением", говорит она с видимым восторгом: "Ты сэкономишь звукозаписывающей компании много работы." Консультанты по имиджу, стилисты - все это Биллу не нужно. "У тебя все это уже есть." Она заканчивает пророческой фразой: "И я думаю, если ты продолжишь в том же духе, твой путь - только наверх." Бальдер и другие члены жюри все равно приняли решение в пользу 11-летнего рэпера и против Билла.
Друзей, с которыми братья Каулиц уже тогда музицировали, зовут Георг и Густав. Сегодня все девушки Германии, Испании, Мексики, Франции, Канады, Израиля, а скоро и США, знают четверку как Tokio Hotel. Несмотря на это, исключительное дарование Билла, в определенной степени, все еще не распознано. Возможно, именно из-за всех этих многих тысяч визжащих девочек.
Билл Каулиц - то, кто пересекает границы. Он - певец, модель, рекламное лицо и актер-синхронист. С густым макияжем на своем непостижимо красивом лице он стирает границу между мужчиной и женщиной, что в свою очередь, отражается в слухе что он, якобы, гомосексуален. И он может еще сколько угодно делать заявления, что не является геем. Гендерная неоднозначность - часть его имиджа - что, тем более, приводит в замешательство от того, что его однояйцовый близнец Том выглядит совершенно обычным парнем. Но Билл Каулиц напоминает Дэвида Боуи, который, будучи Зигги Стардастом, в ранние 70-е положил начало игре с ролями полов в массовой культуре.
Среди детей ничто не наказывается более жестоко, чем непохожесть на всех. Биллу на это, по всей видимости, всегда было на это наплевать. Само собой, он ненавидел школьные времена в Лойтше - дыре на 670 жителей под Магдебургом. Причины этого очевидны. Как подростки реагируют на типа с волосами, выкрашенными в черный цвет, прическа которого ассиметрична так же, как покрой самостоятельно сшитых штанов? Риторический вопрос. Но вопреки этому он, не отклоняясь, идет своим путем. В возрасте 9 лет близнецы поют на сельских праздниках, в 12 знакомятся в одном магдебуржском клубе с Георгом и Густавом и основывают группу "Devilish" ("Дьявольский"). Год спустя, после выступления Билла на "Star search", именно в этот клуб едет продюсер Петер Хоффманн, чтобы взглянуть на них.
"Там в меньших масштабах происходило точно то же, что сейчас на больших концертах - вспоминает он - впереди визжащие девочки, позади - задавленные мальчики." Хоффманн привозит их в свою студию в нижнесаксонском Фегельзене в Люнебуржской пустоши. Мальчикам дают уроки музыки и вокала. Devilish становится Tokio Hotel. Sony BMG подписывают с ними контракт, но через полгода они струхнули. Ответственный за проект менеджер разрывает контракт с группой. Sony BMG упускает миллионное дело, менеджер теряет свою работу. Вместо этого Universal, главный конкурент Sony BMG, выпускает с Tokio Hotel один хит за другим. До сих пор они выпустили три альбома. Несколько дней назад свет увидел двойной альбом Best of. Один диск с песнями на немецком языке, второй - с теми же на английском.
Большая ошибка, которая угнездилась в головах не имеющих понятия взрослых - то, что Tokio Hotel - собранная на кастинге мальчиковая группа. Они никогда не были ею. Хорошо, Билл и Том уже второклассниками хотели стать рок-звездами. Но и Rolling Stones хотели этого задолго до того, как стали ими. Сегодняшний 21-летний фронтмен Tokio Hotel - все, что угодно, только не лидер еще одной взрослеющей тинейджерской группы с популярными песенками, заставляющей визжать толпы. Каулиц - один из этих людей с совершенно особым магнетизмом: андрогинный, драматический, гламурный. В его группе все меньше от Нены и все больше от Nirvana.
Только что Arte *немецко-французский культурный телеканал - прим. переводчика* посодействовал тому, чтобы люди старше 30, у которых дома нет дочерей, которым нравятся Tokio Hotel, обратили свое внимание на этого молодого человека. Культурная программа показала свою передачу из серии "Сквозь ночь с...". В ней Билл Каулиц встретился с Вольфгангом Йоопом - и с тех пор не только модный кутюрье без ума от Билла. При этом, все это могло бы быть известно уже давно. Но никому, кто и без того не был бы влюблен в близнеца-Каулица, или Георга, или Густава, не приходило в голову посмотреть видео на их интернет-странице или сходить на концерт Tokio Hotel. Иначе уже давно намного больше людей заметили бы, что девочки, которые раньше бросали Биллу на сцену игрушечных мышек, а теперь бюстгальтеры, просто распознали, кто перед ними стоит: необыкновенный молодой мужчина, у которого есть все, чтобы стать звездой мирового уровня.
Автор: Wiebke Ramm
Перевод с немецкого: Einzelgaenger
Источник: http://www.haz.de/Nachrichten/Panorama/Uebersicht/...rnst-zu-nehmenden-Popkuenstler
Пересекающий границы
БИЛЛ КАУЛИЦ НА ПУТИ К ПРИЗНАНИЮ ВСЕРЬЕЗ В КАЧЕСТВЕ ПОП-АРТИСТА
[показать]Билл Каулиц пересекает границы. 21-летний молодой человек - певец, модель, рекламное лицо и актер-синхронист - и на пути к тому, чтобы быть всерьез признанным поп-артистом. Но не все это замечают.
Подпись под фотографией:
Билл Каулиц переходит границы: андрогинный, драматический, грамурный
Они искали его и все же не узнали, когда он стоял перед ними. В 2003 году SAT.1 *один из ведущих немецких телеканалов - прим. переводчика* ищет звезду и сталкивается с Биллом Каулицем. Кастинг-шоу называется „Star Search“ *поиск звезд - прим. переводчика*. 13-летний Билл, его брат-близнец и двое их друзей создают, "по их словам, независимую музыку" - пояснил тогда Кай Пфлауме *ведущий шоу - прим. переводчика* перед тем, как пригласить Билла на первую в его жизни телевизионную сцену.
Сбиваясь с дыхания, парнишка с прической маленького вампира и подведенными черным карандашом глазами поет классику от Weather Girls - "It's raining man", при этом дико размахивая руками. После этого ему приходится выслушивать иронические высказывания по поводу своего внешнего вида. Он делает это вежливо-очаровательно и, в заключение одаривает жюри сногсшибательной улыбкой.
Хуго Эгон Бальдер *немецкий телеведущий, продюсер, музыкант и актер - прим. переводчика* советует ему податься в комики, потому, якобы, что его голос такой "забавный". Только Ясмин Вагнер, ранее известная под сценическим именем "Blümchen" *"Цветочек" - поп-певица, телеведущая и актриса, называемая самой популярной немецкой артисткой 90-х - прим. переводчика* видит его потенциал. "От души поздравляю с этим выступлением", говорит она с видимым восторгом: "Ты сэкономишь звукозаписывающей компании много работы." Консультанты по имиджу, стилисты - все это Биллу не нужно. "У тебя все это уже есть." Она заканчивает пророческой фразой: "И я думаю, если ты продолжишь в том же духе, твой путь - только наверх." Бальдер и другие члены жюри все равно приняли решение в пользу 11-летнего рэпера и против Билла.
Друзей, с которыми братья Каулиц уже тогда музицировали, зовут Георг и Густав. Сегодня все девушки Германии, Испании, Мексики, Франции, Канады, Израиля, а скоро и США, знают четверку как Tokio Hotel. Несмотря на это, исключительное дарование Билла, в определенной степени, все еще не распознано. Возможно, именно из-за всех этих многих тысяч визжащих девочек.
Билл Каулиц - то, кто пересекает границы. Он - певец, модель, рекламное лицо и актер-синхронист. С густым макияжем на своем непостижимо красивом лице он стирает границу между мужчиной и женщиной, что в свою очередь, отражается в слухе что он, якобы, гомосексуален. И он может еще сколько угодно делать заявления, что не является геем. Гендерная неоднозначность - часть его имиджа - что, тем более, приводит в замешательство от того, что его однояйцовый близнец Том выглядит совершенно обычным парнем. Но Билл Каулиц напоминает Дэвида Боуи, который, будучи Зигги Стардастом, в ранние 70-е положил начало игре с ролями полов в массовой культуре.
Среди детей ничто не наказывается более жестоко, чем непохожесть на всех. Биллу на это, по всей видимости, всегда было на это наплевать. Само собой, он ненавидел школьные времена в Лойтше - дыре на 670 жителей под Магдебургом. Причины этого очевидны. Как подростки реагируют на типа с волосами, выкрашенными в черный цвет, прическа которого ассиметрична так же, как покрой самостоятельно сшитых штанов? Риторический вопрос. Но вопреки этому он, не отклоняясь, идет своим путем. В возрасте 9 лет близнецы поют на сельских праздниках, в 12 знакомятся в одном магдебуржском клубе с Георгом и Густавом и основывают группу "Devilish" ("Дьявольский"). Год спустя, после выступления Билла на "Star search", именно в этот клуб едет продюсер Петер Хоффманн, чтобы взглянуть на них.
"Там в меньших масштабах происходило точно то же, что сейчас на больших концертах - вспоминает он - впереди визжащие девочки, позади - задавленные мальчики." Хоффманн привозит их в свою студию в нижнесаксонском Фегельзене в Люнебуржской пустоши. Мальчикам дают уроки музыки и вокала. Devilish становится Tokio Hotel. Sony BMG подписывают с ними контракт, но через полгода они струхнули. Ответственный за проект менеджер разрывает контракт с группой. Sony BMG упускает миллионное дело, менеджер теряет свою работу. Вместо этого Universal, главный конкурент Sony BMG, выпускает с Tokio Hotel один хит за другим. До сих пор они выпустили три альбома. Несколько дней назад свет увидел двойной альбом Best of. Один диск с песнями на немецком языке, второй - с теми же на английском.
Большая ошибка, которая угнездилась в головах не имеющих понятия взрослых - то, что Tokio Hotel - собранная на кастинге мальчиковая группа. Они никогда не были ею. Хорошо, Билл и Том уже второклассниками хотели стать рок-звездами. Но и Rolling Stones хотели этого задолго до того, как стали ими. Сегодняшний 21-летний фронтмен Tokio Hotel - все, что угодно, только не лидер еще одной взрослеющей тинейджерской группы с популярными песенками, заставляющей визжать толпы. Каулиц - один из этих людей с совершенно особым магнетизмом: андрогинный, драматический, гламурный. В его группе все меньше от Нены и все больше от Nirvana.
Только что Arte *немецко-французский культурный телеканал - прим. переводчика* посодействовал тому, чтобы люди старше 30, у которых дома нет дочерей, которым нравятся Tokio Hotel, обратили свое внимание на этого молодого человека. Культурная программа показала свою передачу из серии "Сквозь ночь с...". В ней Билл Каулиц встретился с Вольфгангом Йоопом - и с тех пор не только модный кутюрье без ума от Билла. При этом, все это могло бы быть известно уже давно. Но никому, кто и без того не был бы влюблен в близнеца-Каулица, или Георга, или Густава, не приходило в голову посмотреть видео на их интернет-странице или сходить на концерт Tokio Hotel. Иначе уже давно намного больше людей заметили бы, что девочки, которые раньше бросали Биллу на сцену игрушечных мышек, а теперь бюстгальтеры, просто распознали, кто перед ними стоит: необыкновенный молодой мужчина, у которого есть все, чтобы стать звездой мирового уровня.
Автор: Wiebke Ramm
Перевод с немецкого: Einzelgaenger
Источник: http://www.haz.de/Nachrichten/Panorama/Uebersicht/...rnst-zu-nehmenden-Popkuenstler
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник haz.de: Билл Каулитц на пути к признанию всерьез в качестве поп-артиста | Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub - ~Tokio Hotel Ukrainian Fanclub~Украинский фанклуб Tokio Hotel~ |
Лента друзей Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»