Дневник Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub
Лента друзей - Дневник - Полная версия
dolce_donna (Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub)
Durch die Nacht mit Wolfgang Joop und Bill Kaulitz - перевод
19-11-2010 01:46
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Перевод by blind_hope & pure_morning_ для http://tokiohotelukraine.com
Билл: У меня всегда так, я, я могу...Смысл действительно начинается с...со шрифта, обложки, вплоть до каждой единицы нашей рекламной продукции. Я ненавижу, когда все это не проходит через меня. Как, если один e-mail...
Йоп: Да, у меня так же. Думаешь, я принял бы чью либо обувь?
Билл: Нет.
Йоп: Или сережку? Или пояс? Тогда просто не будет никакого пояса. И они бегали бы по подиуму раздетыми.
Билл: Да.
Йоп: Я бы не хотел... Я бы не стал этого делать, если бы это не исходило непосредственно от меня, если бы я не руководил всем этим, если бы это не было создано мной, если бы не я это перекроил. Но я не одеваю девушек.
Билл: Да
Йоп: Я одеваю... Я не прикасаюсь больше к одежде.
Билл: Ок
Йоп: Ты не увидишь как я одеваю модель.
Билл: Да, но наверное, это действительно хорошее решение.
Йоп: Я даже не завязываю банты. Ничего. В этом случае я придерживаюсь теории. Я далек от этого.
Билл: Да, ок
Йоп: Иначе, мне кажется, я сойду с ума
Билл: Да, как-нибудь мне также нужно говорить себе...
Йоп: Да, ты должен говорить себе: "Хватит, сейчас - очередь других"
Билл: Я не выношу этого, и тогда я делаю это однажды и думаю: "Ну же,это всего лишь маленькая несущественная деталь.. Я просто позволю кому-то другому позаботиться об этом". Но потом все идет не так...и я, я думаю "Это полное дер*мо", потому что это мое...это..
Йоп: Но только ты так думаешь. Только ты так на это смотришь.
Билл: Да, я знаю
Йоп: Это всегда так глупо звучит, когда люди по-старше говорят, что сейчас все плохо, но я считаю, что весь этот интернет- чушь...
Билл *перебивает*: Нет, вовсе нет... (по поводу "это вовсе не глупо")
Йоп: ...очень плохо.
Билл: Я фактически вырос с интернетом, и мне кажется, что это плохо! Ну, конечно же, он открывает перед тобой много возможностей, но он также приносит и много плохих вещей. Если бы я мог нажать на кнопку и мог бы отменить интернет для всех, я бы нажал ее немедленно. Ты делаешь что-то и спустя минуту, это расходится по всему интернету и по всему миру, и всем можно комментировать это, все могут судить об этом, все могут составить свое мнение об этом, и при этом, мне кажется, что что-то уничтожается, теряется волшебство, некое волшебство, о котором ты думаешь, потому что все сразу же его уничтожают и оставляют комментарии и портят все...
Йоп: Также, к примеру, этот “Gurem” (?)...
Билл *перебивает*: Но также ценность всех произведений, журналов...чего угодно, книг, моды, музыки, фильмов, всего это большо не существует, потому что ты получаешь все...
Йоп: Но вся концепция коллекции постоена вокруг цветов и садов, вполне “Jardin Portugal” - "Португальский сад". И поэтому я создал эти силуэты в одно и тоже время...Я был […] Не имеет значения какое направление ты выбираешь...эм "seasonings" значит приправа на английском,[…] *вполне вероятно,что тут имеется ввиду,не имеет значения какое направление ты выбираешь "приправой" для своей коллекции * и мне не нравится,когда люди выглядят так однообразно, понимаешь?
Билл: Здесь крутые ботинки...
Йоп: Я все разрабатываю дома, разрабатываю все сам, все я, я, я!
Билл: Вау! Здорово!
Йоп: Вот свидетель... Но без Сары у меня не появилась бы идея.
Билл: Действительно? Это хорошо.
Йоп: Сара иногда выглядит немного опустошенной,как лист бумаги.
Перевод by blind_hope & pure_morning_ для http://tokiohotelukraine.com
Билл: У меня всегда так, я, я могу...Смысл действительно начинается с...со шрифта, обложки, вплоть до каждой единицы нашей рекламной продукции. Я ненавижу, когда все это не проходит через меня. Как, если один e-mail...
Йоп: Да, у меня так же. Думаешь, я принял бы чью либо обувь?
Билл: Нет.
Йоп: Или сережку? Или пояс? Тогда просто не будет никакого пояса. И они бегали бы по подиуму раздетыми.
Билл: Да.
Йоп: Я бы не хотел... Я бы не стал этого делать, если бы это не исходило непосредственно от меня, если бы я не руководил всем этим, если бы это не было создано мной, если бы не я это перекроил. Но я не одеваю девушек.
Билл: Да
Йоп: Я одеваю... Я не прикасаюсь больше к одежде.
Билл: Ок
Йоп: Ты не увидишь как я одеваю модель.
Билл: Да, но наверное, это действительно хорошее решение.
Йоп: Я даже не завязываю банты. Ничего. В этом случае я придерживаюсь теории. Я далек от этого.
Билл: Да, ок
Йоп: Иначе, мне кажется, я сойду с ума
Билл: Да, как-нибудь мне также нужно говорить себе...
Йоп: Да, ты должен говорить себе: "Хватит, сейчас - очередь других"
Билл: Я не выношу этого, и тогда я делаю это однажды и думаю: "Ну же,это всего лишь маленькая несущественная деталь.. Я просто позволю кому-то другому позаботиться об этом". Но потом все идет не так...и я, я думаю "Это полное дер*мо", потому что это мое...это..
Йоп: Но только ты так думаешь. Только ты так на это смотришь.
Билл: Да, я знаю
Йоп: Это всегда так глупо звучит, когда люди по-старше говорят, что сейчас все плохо, но я считаю, что весь этот интернет- чушь...
Билл *перебивает*: Нет, вовсе нет... (по поводу "это вовсе не глупо")
Йоп: ...очень плохо.
Билл: Я фактически вырос с интернетом, и мне кажется, что это плохо! Ну, конечно же, он открывает перед тобой много возможностей, но он также приносит и много плохих вещей. Если бы я мог нажать на кнопку и мог бы отменить интернет для всех, я бы нажал ее немедленно. Ты делаешь что-то и спустя минуту, это расходится по всему интернету и по всему миру, и всем можно комментировать это, все могут судить об этом, все могут составить свое мнение об этом, и при этом, мне кажется, что что-то уничтожается, теряется волшебство, некое волшебство, о котором ты думаешь, потому что все сразу же его уничтожают и оставляют комментарии и портят все...
Йоп: Также, к примеру, этот “Gurem” (?)...
Билл *перебивает*: Но также ценность всех произведений, журналов...чего угодно, книг, моды, музыки, фильмов, всего это большо не существует, потому что ты получаешь все...
Йоп: Но вся концепция коллекции постоена вокруг цветов и садов, вполне “Jardin Portugal” - "Португальский сад". И поэтому я создал эти силуэты в одно и тоже время...Я был […] Не имеет значения какое направление ты выбираешь...эм "seasonings" значит приправа на английском,[…] *вполне вероятно,что тут имеется ввиду,не имеет значения какое направление ты выбираешь "приправой" для своей коллекции * и мне не нравится,когда люди выглядят так однообразно, понимаешь?
Билл: Здесь крутые ботинки...
Йоп: Я все разрабатываю дома, разрабатываю все сам, все я, я, я!
Билл: Вау! Здорово!
Йоп: Вот свидетель... Но без Сары у меня не появилась бы идея.
Билл: Действительно? Это хорошо.
Йоп: Сара иногда выглядит немного опустошенной,как лист бумаги.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Durch die Nacht mit Wolfgang Joop und Bill Kaulitz - перевод | Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub - ~Tokio Hotel Ukrainian Fanclub~Украинский фанклуб Tokio Hotel~ |
Лента друзей Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»