Рекордсмены: Tokio Hotel получают одиннадцатую "Комету"
Телеканал VIVA в 15 раз награждал музыкантов своей премией Comet, и в одиннадцатый раз Tokio Hotel вошли в число победителей. Подростковая группа получила награду в номинации "Лучшая живая группа" в Оберхаузене.
Подростковой группе Tokio Hotel в пятницу вечером досталась одиннадцатая награда Comet. Четверо молодых людей унесли с собой приз в номинации "Лучшая живая группа" на церемонии награждения в Оберхаузене. Таким образом они попрежнему остаются рекордсменами этой премии, которую телеканал VIVA вручал в 15 раз.<...>
<...>На номинацию "Выбор звёзд" Билл и Том из Tokio Hotel вернулись на сцену и вручили награду исполнителю Jan Delay, которого объявили победителем все номинированые на премию Comet артисты.<...>
Источник http://www.viva.tv/Events/ArticleDetail/id/2271698
COMET 2010: Это было потрясающе!
<...>Ещё одну веху в 15-тилетней истории премии COMET оставили Tokio Hotel: Неоднократно награждённые и интернационально успешные немецкие суперзвёзды унесли домой свою теперь уже одиннадцатую "Комету" в номинации "Лучшая живая группа" и продолжили тем самым свою впечатляющую и поразительную серию рекордов на премии VIVA COMET.<...>
Перевод с немецкого Wendy для thrfc
Копировать только с ссылкой на сообщество
От переводчика: переводились только места про Tokio Hotel
Источник: http://www.focus.de/kultur....73.html