Дневник Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub
Лента друзей - Дневник - Полная версия
PaintMyWings (Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub)
Vanity Fair Italia #12 - ответ на петицию
28-03-2010 03:27
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Перевод by Vinx & Paintmywings специально для THRFC & http://thukraine.at.ua
Копировать только с ссылкой на сообщество.
Vanity Fair Italy (выпуск № 12 за 31 марта 2010 )
Моника Белуччи на обложке
[показать]
Главный редактор VF опубликовал 2 письма читателей, в одном из них указано, что ТН продали 6 миллионов альбомов, а не 3, как было написано в статье, и письмо Паолы, которое не выглядит как петиция со всеми 1,100 подписями(или больше), это выглядит как личное письмо.
В ответ говорится, что "данные о продажах были предоставлены автору статьи звукозаписывающей компанией". Они также добавляют, что именно Билл и Том сказали автору статьи, что они не получили полное среднее образование, которое позволяет вступить в университет. Они получили среднее образование(они окончили Realschule, учеба начинается с 10-11 лет, заканчивается в 17), которое не позволяет посещать университет, поэтому теоритически то, что было сказано в статье было верным. В отношении предубеждений, главный редактор VF говорит, что это было бы странно обижаться на них, учитывая сколько фанов ТН постаянно читают VF. Он заявляет, что они "очень уважают и любят фанов ТН, даже когда VF расстраивает их долей здорового сарказма. Мир?"
PS. Речь идет о петиции итальянских фанов, в которой выражалось их недовольство общим тоном статьи и тем, что были приведены неправильные факты о продаже альбомов и образовании Билла и Тома.
Перевод by Vinx & Paintmywings специально для THRFC & http://thukraine.at.ua
Копировать только с ссылкой на сообщество.
Vanity Fair Italy (выпуск № 12 за 31 марта 2010 )
Моника Белуччи на обложке
[показать]Главный редактор VF опубликовал 2 письма читателей, в одном из них указано, что ТН продали 6 миллионов альбомов, а не 3, как было написано в статье, и письмо Паолы, которое не выглядит как петиция со всеми 1,100 подписями(или больше), это выглядит как личное письмо.
В ответ говорится, что "данные о продажах были предоставлены автору статьи звукозаписывающей компанией". Они также добавляют, что именно Билл и Том сказали автору статьи, что они не получили полное среднее образование, которое позволяет вступить в университет. Они получили среднее образование(они окончили Realschule, учеба начинается с 10-11 лет, заканчивается в 17), которое не позволяет посещать университет, поэтому теоритически то, что было сказано в статье было верным. В отношении предубеждений, главный редактор VF говорит, что это было бы странно обижаться на них, учитывая сколько фанов ТН постаянно читают VF. Он заявляет, что они "очень уважают и любят фанов ТН, даже когда VF расстраивает их долей здорового сарказма. Мир?"
PS. Речь идет о петиции итальянских фанов, в которой выражалось их недовольство общим тоном статьи и тем, что были приведены неправильные факты о продаже альбомов и образовании Билла и Тома.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Vanity Fair Italia #12 - ответ на петицию | Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub - ~Tokio Hotel Ukrainian Fanclub~Украинский фанклуб Tokio Hotel~ |
Лента друзей Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»