Дневник Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub
Лента друзей - Дневник - Полная версия
PaintMyWings (Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub)
Bravo DE #53 - перевод
23-12-2009 18:45
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[показать] [показать]
[показать]
Билл Каулиц&Аврил Лавин:
рок-штучки, двинутые на обуви
Что общего у фронтмена Tokio Hotel Билла Каулица (20) и рокерши Аврил Лавин (25)? Оба совершенно свернуты на обуви! Аврил выложила почти 480 евро за пару дизайнерской спортивной обуви от Chanel. Выглядит одновременно по-панковски и благородно! Билл, напротив, дополняет свой готический образ шикарной дамской обувью на платформе-горке. Его полусапожки марки Rick Owens стоят около 700 евро! Такой обувной бзик - штука не дешевая...
Подписи к фотографиям
Слева вверху: Жесть! На Билле почти такая же дамская обувь, как на модной иконе Виктории Бэкхем (справа внизу). На ее высоких каблуках он направляется в парижский отель Plaza Ath�n�e.
Справа внизу: Бэкхемовские ботинки - Виктория Бэкхем (35) прославила эту разновидность сапог.
[показать] [показать]
Автор текста: Заша Вернике
ВАУ!
Эксклюзив от Tokio Hotel:
только на страницах BRAVO Билл и Том показывают своего лучшего друга.
Подписи к фотографиям
Слева вверху: "Да я уже не смотрю". Пока его немецкий курцхаар остановился пописать, Том деликатно смотрит в сторону.
Вверху в центре: Попался! Гитарист ТН переодевается перед съемкой - только штаны еще не надеты как положено.
Справа вверху: Как умилительно! Билл (слева) и Том гуляют по Гамбургу со своим четвероногим товарищем.
Внизу: Густав пробует себя как гитарист, а Том гладит своего славного питомца. Год назад он вызволил его из приюта для животных.
Какая прелесть! Мы видим Билла и Тома Каулицев (обоим по 20 лет) из Tokio Hotel выгуливающими свою собаку дома в Гамбурге. Вдруг Билл приседает перед немецким курцхааром и обнимает его. Животное виляет хвостом...Ведь помимо зрелищного огненного шоу в своем новом видео на песню "World behind my wall" (в продаже с 8 января) ТН впервые покажут и эти очень личные кадры: "Песня ведь тоже очень личная." - поясняет Том - "Речь идет о том, что мы пости никогда не можем просто так выйти на улицу, и наша жизнь протекает словно в окружении стен." Хорошо лишь, что их лучшему другу нужно так много гулять. "Ходить на прогулки с четырьмя нашими собаками - это здорово и доставляет нам огромное удовольствие", - говорит Билл - "мы любим их без памяти". Кстати, всех собак ребята спасли от приюта для животных - немецкого курцхаара год назад. "Он такой милый", - "тает" Билл. К слову, имена своих питомцев близнецы из ТН разглашать не хотят. Они опасаются, что слишком многие люди стали бы их звать, или даже смогли бы выманить. Они оба стараются брать собак с собой в гастрольные поездки, так часто, насколько возмозможно. "К сожалению, это не всегда получается". Тогда о животных любовно заботится их мама Симона. Том: "В конце концов, собаки - члены нашей семьи..."
Подписи к фотографиям (сверху-вниз, слева-направо):
1. Закулисные развлечения: в перерывах между съемками Густав (слева) и Том постоянно шутят - и смеются до упаду.
2. Страшно? Нее! Густав (21) и Георг (22) радостно предвкушают огненное выступление для клипа.
3. Горячо, горячо, детка! Том зажигает на всю катушку фоне огненного моря.
4. Безопасное расстрояние: никому нельзя подходить к огню слишком близко - место съемок видео защищено ограждением!
5. "Мы любим наших собак просто до безумия" - рассказывает Том во время прогулки.
Перевод с немецкого Pam для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Копировать только с ссылкой на сообщество
[показать] 
[показать]
[показать]Билл Каулиц&Аврил Лавин:
рок-штучки, двинутые на обуви
Что общего у фронтмена Tokio Hotel Билла Каулица (20) и рокерши Аврил Лавин (25)? Оба совершенно свернуты на обуви! Аврил выложила почти 480 евро за пару дизайнерской спортивной обуви от Chanel. Выглядит одновременно по-панковски и благородно! Билл, напротив, дополняет свой готический образ шикарной дамской обувью на платформе-горке. Его полусапожки марки Rick Owens стоят около 700 евро! Такой обувной бзик - штука не дешевая...
Подписи к фотографиям
Слева вверху: Жесть! На Билле почти такая же дамская обувь, как на модной иконе Виктории Бэкхем (справа внизу). На ее высоких каблуках он направляется в парижский отель Plaza Ath�n�e.
Справа внизу: Бэкхемовские ботинки - Виктория Бэкхем (35) прославила эту разновидность сапог.
[показать] [показать]Автор текста: Заша Вернике
ВАУ!
Эксклюзив от Tokio Hotel:
только на страницах BRAVO Билл и Том показывают своего лучшего друга.
Подписи к фотографиям
Слева вверху: "Да я уже не смотрю". Пока его немецкий курцхаар остановился пописать, Том деликатно смотрит в сторону.
Вверху в центре: Попался! Гитарист ТН переодевается перед съемкой - только штаны еще не надеты как положено.
Справа вверху: Как умилительно! Билл (слева) и Том гуляют по Гамбургу со своим четвероногим товарищем.
Внизу: Густав пробует себя как гитарист, а Том гладит своего славного питомца. Год назад он вызволил его из приюта для животных.
Какая прелесть! Мы видим Билла и Тома Каулицев (обоим по 20 лет) из Tokio Hotel выгуливающими свою собаку дома в Гамбурге. Вдруг Билл приседает перед немецким курцхааром и обнимает его. Животное виляет хвостом...Ведь помимо зрелищного огненного шоу в своем новом видео на песню "World behind my wall" (в продаже с 8 января) ТН впервые покажут и эти очень личные кадры: "Песня ведь тоже очень личная." - поясняет Том - "Речь идет о том, что мы пости никогда не можем просто так выйти на улицу, и наша жизнь протекает словно в окружении стен." Хорошо лишь, что их лучшему другу нужно так много гулять. "Ходить на прогулки с четырьмя нашими собаками - это здорово и доставляет нам огромное удовольствие", - говорит Билл - "мы любим их без памяти". Кстати, всех собак ребята спасли от приюта для животных - немецкого курцхаара год назад. "Он такой милый", - "тает" Билл. К слову, имена своих питомцев близнецы из ТН разглашать не хотят. Они опасаются, что слишком многие люди стали бы их звать, или даже смогли бы выманить. Они оба стараются брать собак с собой в гастрольные поездки, так часто, насколько возмозможно. "К сожалению, это не всегда получается". Тогда о животных любовно заботится их мама Симона. Том: "В конце концов, собаки - члены нашей семьи..."
Подписи к фотографиям (сверху-вниз, слева-направо):
1. Закулисные развлечения: в перерывах между съемками Густав (слева) и Том постоянно шутят - и смеются до упаду.
2. Страшно? Нее! Густав (21) и Георг (22) радостно предвкушают огненное выступление для клипа.
3. Горячо, горячо, детка! Том зажигает на всю катушку фоне огненного моря.
4. Безопасное расстрояние: никому нельзя подходить к огню слишком близко - место съемок видео защищено ограждением!
5. "Мы любим наших собак просто до безумия" - рассказывает Том во время прогулки.
Перевод с немецкого Pam для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Копировать только с ссылкой на сообщество
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Bravo DE #53 - перевод | Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub - ~Tokio Hotel Ukrainian Fanclub~Украинский фанклуб Tokio Hotel~ |
Лента друзей Tokio_Hotel_Ukrainian_Fanclub
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»